You searched for: sufí (Spanska - Ryska)

vii) festival internacional de música "samaa sufí ";
vii) международный фестиваль суфийской музыки "сама ";

esto es particularmente cierto de los miembros de la orden sufí chiíta nematollahi gonabadi.
В особой мере это относится к представителям ордена суфи-шиитов >.

por ejemplo, las fuerzas de seguridad detuvieron a 326 miembros de la orden sufí gonabadi que se reunieron fuera de una sala de un juzgado en teherán en marzo de 2014.
Например, силы безопасности арестовали 326 членов суфийского ордена Гонабади, которые в марте 2014 года собрались у здания одного из тегеранских судов.

las autoridades también apuntaban sistemáticamente a una orden sufí, nematollahi gonabadi, cuyos miembros habían sido detenidos y cuyos lugares de culto habían sido destruidos.
Власти также систематически преследуют членов суфийского ордена Ниматуллахи-Гонабади, в том числе прибегая к арестам и разрушению их молитвенных домов.

también considera que debe levantarse la prohibición del proselitismo evangelista en las calles de nyamena y que se debe poner fin a la discriminación y a los obstáculos jurídicos a que se enfrenta el grupo sufí al faid al-djaria.
Он также отметил необходимость снятия запрета на уличные проповеди в Нджамене и аннулирование дискриминационной практики и правовых препятствий, с которыми в настоящее время сталкивается группа суфи "Аль Фаид ад-Джария "67.

31. el 18 de febrero de 2009, según informaciones, 200 agentes de las fuerzas de seguridad y de la policía, así como agentes de paisano rodearon el lugar de culto (hosseinieh) de la orden sufí nematollahi-gonabadi situado en el cementerio takhteh foulad de isfahán (república islámica del irán), usando topadoras y palas mecánicas.
31. 18 февраля 2009 года около 200 сотрудников органов государственной безопасности, полиции и агентов в штатском, предположительно, окружили религиозный клуб Суфийского ордена Ниматуллахи-Гонабади, расположенный на территории кладбища Тахтех Фулад в Исфахане (Исламская Республика Иран) и разрушили здание, используя бульдозеры и погрузчики.