Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tez pálida
blednost'
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
tez pálida (hallazgo)
blednost'
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
respuesta: tiene la tez clara.
Ответ: Цвет кожи у него светлый.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
color de la piel: tez medianamente oscura
Цвет кожи: средней смуглости
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el usuario pakea2 subió un video de los enfrentamientos y los ataques a personas con tez oscura:
Пользователь pakea2 снял видео столкновений и нападений на людей с более темным цветом кожи:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el paraguayo es de tez blanca o ligeramente cobriza, de estatura mediana, resistente, sobrio y laborioso.
Типичные парагвайцы имеют белый или слегка медный цвет кожи, среднего роста, крепкие, скромные и трудолюбивые.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el autor declara que los miembros del clan shikal, de origen árabe, se caracterizan por su tez más clara y por su acento.
Автор утверждает, что представители клана шикал имеют арабское происхождение и отличаются более светлым цветом кожи и заметным акцентом.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el orador ha podido observar, por ejemplo, que en muchos programas de televisión las personas de tez morena encarnan personajes de humilde condición.
Например, г-н Ютсис смог сам убедиться в том, что во многих телевизионных программах малоимущих персонажей играют актеры со смуглым лицом.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
109. en un fallo de 6 de noviembre de 2006, el tribunal de distrito de breda impuso a una joven una multa de 500 euros (250 de ellos suspendidos en forma condicional) por gritar `poder blanco para siempre, poder blanco hoy' a una mujer de tez morena.
109. 6 ноября 2006 года Окружной суд Бреды оштрафовал молодую женщину на 500 евро (в том числе на 250 евро условно) за выкрики "Белая сила сегодня, белая сила навсегда " в адрес темнокожей женщины.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering