Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu eres mi cielo
tu es mon ciel
Senast uppdaterad: 2014-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu eres mi unico amor
you're my only love
Senast uppdaterad: 2011-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eres mi hijo.
Ты мой сын.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eres mi bombom
you are my bombom
Senast uppdaterad: 2019-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eres mi amigo.
Ты мой друг.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu eres la duena de mi corazon
you are the owner of my heart
Senast uppdaterad: 2023-07-01
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
tu eres muy bonita
you are very pretty today my love
Senast uppdaterad: 2013-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu eres mi vida lo mejor que tengo
you are my life the best that i have
Senast uppdaterad: 2014-06-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
te adoro eres mi todo
i adore you, you are my everything
Senast uppdaterad: 2020-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te quiero, eres mi vida
tôi yêu bạn, bạn là cuộc sống của tôi
Senast uppdaterad: 2013-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eres mi vida y mi felicidad
Senast uppdaterad: 2024-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo pero solo eres mi amigo
io ti amo, ma tu sei solo il mio amico
Senast uppdaterad: 2012-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡¡tu eres un cantante cualquiera!!
Ты случайный певец!!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tú eres mi vida. tú eres mi felicidad
Ты моя жизнь. ты мое счастье
Senast uppdaterad: 2014-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"tú eres mi hermano y te quiero.
<<Ты мой брат, и я люблю тебя.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nadya, tu eres feminista, ¿verdad?
@tolokno Надя, ты же феминистка.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
era mi última prueba, puse en ella toda mi alma...
И я от всей души пытался.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no hacía más que pensar en la salvación de mi alma.
Только душу спасать остается.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desde las lejanías de occidente, mi alma te añora. "
К тебе стремится моя душа из самых отдаленных уголков Запада>>.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
--¿hasta cuándo angustiaréis mi alma y me trituraréis con palabras
доколе будете мучить душу мою и терзать меня речами?
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: