You searched for: puso (Spanska - Serbiska)

los puso en la cárcel por tres días
i zatvori ih u tamnicu na tri dana.

puso el uno en betel y el otro lo puso en dan
i namesti jedno u vetilju, a drugo namesti u danu.

entesó su arco y me puso como blanco de la flecha
nateže luk svoj, i metnu me streli za belegu.

jesús llamó a un niño, lo puso en medio de ello
i dozva isus dete, i postavi ga medju njih,

dios las puso en la bóveda del cielo para alumbrar sobre la tierra
i postavi ih bog na svodu nebeskom da obasjavaju zemlju.

gracias a dios que puso en el corazón de tito la misma solicitud por vosotros
a hvala bogu, koji je dao takvo staranje za vas u srce titovo.

aconteció que habiendo envejecido samuel, puso a sus hijos como jueces de israel
a kad samuilo ostare, postavi sinove svoje za sudije izrailju.

cuando había dicho estas cosas, se puso de rodillas y oró con todos ellos
i ovo rekavši kleèe na kolena svoja sa svima njima i pomoli se bogu.

al atardecer, cuando se puso el sol, le traían todos los enfermos y los endemoniados
a kad bi pred veèe, pošto sunce zadje, donošahu k njemu sve bolesnike i besne.

como tenía un campo, lo vendió, trajo el dinero y lo puso a los pies de los apóstoles
on imaše njivu, i prodavši je donese novce i metnu apostolima pred noge.

2006-05-15 cómo puedes saber si tu esposo puso software espía en tu computadora
2006-05-15 šta možeš kazati ako tvoj suprug špijunira tvoj kompjuter

entonces el hombre de dios se puso de pie y miró fijamente a hazael, hasta avergonzarlo. y el hombre de dios lloró
i uprvši oèi u nj gledaše dugo i zaplaka se èovek božji.

después puso cinco bases al lado sur del templo y las otras cinco al lado norte del templo. y puso la fuente al lado sur del templo, hacia el sureste
i namesti pet podnožja na desnoj strani doma, i pet na levoj strani doma, a more namesti na desnu stranu doma prema istoku s juga.

ciertamente mi mano puso los fundamentos de la tierra; mi mano derecha extendió los cielos. cuando yo los convoco, ellos comparecen juntos
i moja je ruka osnovala zemlju, i moja je desnica izmerila nebesa pedju; kad ih zovnem, svi dodju.

entonces jehovah puso palabra en la boca de balaam y le dijo: --vuelve a donde está balac, y háblale así..
a gospod metnu reèi u usta valamu, i reèe vrati se k valaku i tako mu reci.

--tu padre agravó nuestro yugo; pero ahora, alivia tú el duro trabajo y el pesado yugo que tu padre puso sobre nosotros, y te serviremos
tvoj je otac metnuo na nas težak jaram; nego ti sada olakšaj ljutu službu oca svog i teški jaram koji je metnuo na nas, pak æemo ti služiti.