Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
todo hombre que ora o profetiza con la cabeza cubierta, afrenta su cabeza
svaki mu koji se s pokrivenom glavom moli bogu ili prorokuje, sramoti glavu svoju.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porque si yo oro en una lengua, mi espíritu ora; pero mi entendimiento queda sin fruto
jer ako se jezikom molim bogu, moj se duh moli, a um je moj bez ploda.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero toda mujer que ora o profetiza con la cabeza no cubierta, afrenta su cabeza, porque da lo mismo que si se hubiese rapado
i svaka ena koje se gologlava moli bogu ili prorokuje, sramoti glavu svoju; jer je svejedno kao da je obrijana.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el rey sedequías envió a jucal hijo de selemías y al sacerdote sofonías hijo de maasías, para que dijesen al profeta jeremías: "por favor, ora por nosotros a jehovah, nuestro dios.
i posla car sedekija jeuhala sina selemijinog, i sofoniju sina masijinog svetenika k jeremiji proroku, te mu rekoe: pomoli se za nas gospodu bogu naem.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.