Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
colaborando económicamente
finančná podpora
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
persona económicamente responsable:
osoba zodpovedná za finančné hospodárenie:
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a empresas económicamente rentables;
hospodársky rentabilným podnikom;
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
exención de las personas económicamente activas
ekonomicky aktívne osoby sú výnimkou
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
• obtener la oferta económicamente más ventajosa;
• zisk najvýhodnejšieho pomeru medzi kvalitou acenou;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
por concesión a la oferta económicamente más ventajosa.
prijatím ponuky, ktorá ponúka najlepšiu hodnotu za vynaložené peniaze.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asimismo, refuerza política y económicamente a europa.
posilÀuje európu aj politicky a ekonomicky.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
social que querían o necesitaban ser económicamente activos.
vania nedočiahnu“).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
parte económicamente aprovechable de un recurso mineral medido o indicado.
hospodársky vyťažiteľná časť meraného a/alebo udaného nerastného zdroja.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si usted es autónomo, estudiante, jubilado o económicamente inactivo, está
ak ste samostatne zárobkovo činná osoba, študent, dôchodca alebo ekonomicky neaktívna osoba, budú sa na vás vzťahovať iné ustanovenia právnych
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
deben ser compensados económicamente en concepto de vacaciones anuales retribuidas no disfrutadas.
nevyčerpaná dovolenka im musí byť nahradená.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
2) diseño de un nuevo servicio de transporte integrado, técnica y económicamente;
doposiaľ bola služba úspešne implementovaná v skúšobnom regióne a rozšírila sa tak, aby pokrývala celú oblasť horskej komunityoltoaltrepopaveze a jej 22 spoločenstiev.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
... y otras personas económícament e inactivas
práva vašich rodinných príslušníkov
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet: