Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
enterotoxinas estafilocócicas
stafylokokové enterotoxíny
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enterotoxinas estafilocócicas en productos lácteos:
stafylokokové enterotoxíny v mliečnych výrobkoch:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asimismo, deben establecerse criterios para las enterotoxinas estafilocócicas en el queso y la leche en polvo.
okrem toho by sa mali ustanoviť kritériá pre stafylokokové enterotoxíny v syroch a sušenom mlieku.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si se detectan valores > 105 ufc/g, el lote deberá ser sometido a pruebas para enterotoxinas estafilocócicas
ak sa zistia hodnoty > 105 ktj/g, musí sa dávka syra testovať na stafylokokové enterotoxíny.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
si se detectan valores > 105 ufc/g, el lote de queso deberá ser sometido a pruebas para enterotoxinas estafilocócicas
ak sa zistia hodnoty > 105 ktj/g, dávka syra sa musí testovať na stafylokokové enterotoxíny.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
los días 26 y 27 de marzo de 2003, el scvph adoptó un dictamen sobre las enterotoxinas estafilocócicas en los productos lácteos, en particular en el queso.
vvvovz prijal 26. a 27. marca 2003 stanovisko k stafylokokovým enterotoxínom v mliečnych výrobkoch, najmä v syroch.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
excluidos los quesos en los que el fabricante pueda demostrar, a satisfacción de las autoridades competentes, que el producto no plantea un riesgo de enterotoxina estafilocócica.
okrem syrov, pri ktorých môže výrobca príslušnému orgánu uspokojivo preukázať, že produkt nepredstavuje riziko výskytu stafylokokových enterotoxínov.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: