Fråga Google

You searched for: casillero (Spanska - Svenska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Svenska

Info

Spanska

casillero para periódicos

Svenska

tidskriftsställ

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

Casillero de música en línea donde puede almacenar y acceder a su música

Svenska

Musikskåp på nätet där du säkert kan lagra och komma åt din musik: http: // mp3tunes. com

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

Los miembros del Comité disponen de un casillero individual con llave en la 5aplanta frente al «Espa ce Conseillers».

Svenska

Varje ledamot har ett eget, låsbart skåp på plan 5, framför ledamöternas salong.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

Para gran sorpresa mía, al salir de nuestra sesión, en mi casillero estaba el calendario para 1998, tanto en formato grande como pequeño.

Svenska

träde en sammanträdeskalender för 1998 i mitt brevfack, i stort och litet format.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

casilleros

Svenska

dokumentskåp

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

casilleros para botellas

Svenska

flaskställ

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

Se recomienda instalar casilleros para perchas, de aproximadamente 30 cm × 15 cm, agrupados en bloques.

Svenska

Det bör också finnas sittlådor på cirka 30 × 15 cm placerade i block.

Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

Antes de las votaciones, Gerardo GALEOTE QUECEDO (PPE/DE, E) informó al pleno de que los diputados españoles del grupo Popular habían encontrado en sus casilleros unas cuartillas con su nombre y acusándolos de asesinos, y calificó esa conducta de "incompatible con los principios en que se fundó la Unión Europea".

Svenska

Parlamentet stöder fullkomligt kommissionen bestämmelser mot all form av mobbning och sexuella trakasserier och lägger dessutom till "könsrelaterade trakasserier", som det definierar som ett oönskat beteende som har samband med en persons könstillhörighet och syftar till eller leder till att en persons värdighet kränks och att en hotfull, fientlig, förnedrande, förödmjukande eller kränkande stämning skapas.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

Estamos destinados a tener aun más esta tarde y los diputados pueden esperar recibir mañana temprano un volumen considerable de resultados de las votaciones nominales en sus casilleros. ros.

Svenska

Evans fram emot att få en till omfånget ganska väl tilltagen volym med resultat från omröstningarna med namnupprop i sina fack i morgon bitti.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

Estoy seguro de que es muy importante, pero son muchos los diputados que ya han salido de Estrasburgo y, sin embargo, reciben un ejemplar del Acta en sus casilleros.

Svenska

Jag är övertygad om att den är mycket viktig, men det finns ett stort antal ledamöter som redan har lämnat Strasbourg och som ändå erhåller en kopia av denna i sina fack.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

Las preguntas n° 10-29 serán contestadas por escrito. (') Las encontrarán en los casilleros de los señores miembros en el transcurso de esta noche.

Svenska

För det första vill jag säga att jag beklagar att vi inte har återtagit det ändringsförslag som var aktuellt i debatten i juridiska utskottet.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

documentos tiene lugar con arreglo a las modalidadesestablecidas por los Cuestores y se realiza,esquemáticamente, de la manera siguiente:•en los casilleros de los diputados, situados en loscentros de distribución de Bruselas y de Estrasburgo;•mediante carpetas para las reuniones de lascomisiones y órganos parlamentarios (tambiéndisponibles en Europarl);•a través de los grupos políticos.Además, los documentos oficiales también puedensolicitarse en los mostradores de distribución situadosen las inmediaciones del salón de sesiones:Bruselas ASP 3er piso Estrasburgo LOW 1erpiso

Svenska

Avdelningen för publikationer och offentliga arrangemangvid generaldirektoratet för information ger ut broschyreroch foldrar till allmänheten.Broschyrer•Europaparlamentet (grundläggande broschyr)•Sjukt vatten (tecknad serie)•Europaparlamentet i fokus (valbroschyr)•En Europeiskunion med 25 – ett Europaparlamentmed 732*Folder•Europaparlamentet i korthet Karta • Karta över Europeiskaunionen – den femteutvidgningen av Europeiska unionen Dessa publikationer som publiceras på unionensofficiella språk delas ut av de externa kontoren ochbesöksavdelningen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK