Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
por consiguiente
följaktligen
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
por consiguiente,
därför ger resultaten från denna studie belägg för att den aktuella tillgängliga produkten ger den förväntade nivån av skyddande antikroppar i alla de populationer för vilka den är indicerad.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
por consiguiente :
därför gäller följande:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por consiguiente el
följande ämnen kan minska insulinbehovet:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
por consiguiente, el
slutsatsen är att bioekvivalensundersökningar med snävare acceptansgränser inte torde förbättra underlaget för extrapolering av säkerhets - och effektdata för rigevidon.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
por consiguiente, yo qui
i europeiska unionen
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por consiguiente, decidió:
artikel 1 i beslutet lyder enligt följande:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por consiguiente, la cooperación
jag ser inte att det skulle vara någon svårighet.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por consiguiente, son ilegales.
det är därför olagligt.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por consiguiente, es preciso:
avtalet ger dock inte samma garantier som gemenskapsrätten.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por consiguiente, deben aprobarse.
de bör följaktligen godkännas.
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por consiguiente, se considerará que:
av detta följer att
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
la unión, por consiguiente, debe:
unionen måste därför
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por consiguiente votaré en contra.
jag kommer också att rösta mot det.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por consiguiente, el plan debe aprobarse.
planen bör följaktligen godkännas.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por consiguiente, la descripción actual:
följande beskrivning skall ändras:
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por consiguiente, debe rechazarse esa alegación.
detta påstående måste därför avvisas.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por consiguiente, dicho reglamento estableció un
förordningen innehåller följaktligen en kompensationsmekanism som innebär att
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por consiguiente, se rechazaron estos argumentos.
dessa argument avvisades därför.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
por consiguiente procede suprimir tales disposiciones.
dessa bestämmelser bör därför utgå.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: