You searched for: enseña (Spanska - Svenska)

enseña
flagga

notoriedad de la enseña
märkeskännedom

visualización del rótulo o enseña
exponering av kännetecken

valor de la enseña o rótulo
näringskänneteckens värde

enseña a tus hijos a comer sano.
lär dina barn att äta nyttigt.

compra de la licencia de enseña o rótulo
köp av tillstånd att använda firmanamn

verificación de la notoriedad de la enseña o rótulo
kontroll av varumärkesnotoritet

eso es lo que nos enseña la práctica de los pasados años.
det visar erfarenhet från de gångna åren.

la experiencia nos enseña que en esta materia es aconsejable que así sea.
uppenbarligen krävs det något liknande efter de hittills gjorda erfarenheterna med den här frågan.

el proyecto moninainen enseña a las mujeres a tomar iniciativas independientes.
i projektet moninainen får kvinnor lära sig att ta självständiga initiativ.

al pasar la aduana, tom enseña su permiso cites a los policías.
när tom går igenom tullen visar han sitt cites-intyg för tullen.

¡renault vilvoorde nos enseña que en realidad no hemos logrado nada!
det var alltså socialismens mänskliga ansikte.

con la ayuda financiera de sócrates, se enseña actualmente en siete universidades euro­
med ekonomiskt stöd

el reglamento debe ser práctico y realista, sin perder de vista su valor de enseña.
arbetsordningen bör vara praktisk och realistisk utan att förlora sitt värde som förebild.

enseña, desde 1972, en elcentro de formación de la escuela superior de bellas artes.
för sina skulpturer i kopparanvänder hon sig av den traditionella ciselerings- och patineringstekniken.

kosovo nos enseña que debemos utilizar todas las posibilidades para impulsar lo más rápidamente posible la ampliación.
kosovo har lärt oss att vi bör utnyttja alla möjligheter till att påskynda en utvidgning.

el caso de la región italiana de toscana se enseña como ejemplo de «turismo gastronómico».
i den italienska toscana-regionen kan man se ett annat exempel på kulinarisk turism.

en lo que a esto res pecta: noblesse oblige, es lo que nos enseña el control po lítico.
gemensamt resolutionsförslag (3) beträffande utveck­lingen i främre orienten

tanto a los adultos como a los alumnos se les enseña a respetar distintas culturas y valores, además de los propios.
lärare och elever utbildas i att respektera såväl andra som egna kulturer och värderingar.

la experiencia enseña que, para una adecuada gestión del contingente, es preciso que el titular del certificado sea un auténtico importador.
erfarenheten visar att det för en korrekt förvaltning av kvoten också krävs att licensinnehavaren verkligen är importör.