Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
el procedimiento más habitual es mostrar los documentos originales junto con una fotocopia que se puede dejar con el cv y la carta de presentación.
det är vanligt förekommande att en arbetsgivare ringer någon för att kontrollera dina kvalikationer.
cuando la fotocopiadora se encuentre en este modo de funcionamiento, puede transcurrir cierto tiempo hasta que pueda hacer la siguiente fotocopia.
när kopiatorn befinner sig i detta läge kan det dröja litet innan kopiatorn kan göra nästa kopia.
este crédito se destina a cubrir los gastos de fotocopia, los productos para los aparatos de reproducción, el papel y los suministros de oficina.
detta anslag är avsett att täcka kostnaderna för fotokopior, materiel till reproduktionsutrustning, papper och kontorsartiklar.
tribuna del parlamento europeo, rellene este cupón o su fotocopia y envíelo a: parlamento europeo división central de prensa sector español bak 1444 l2929 luxemburgo
^ep anordnar inom kort ett allmänt uttagningsprov för biträdande växeltelefonister av svensk, finsk eller österrikisk nationalitet.
los plazos preprogramados para las funciones de "desactivación automática" y de bajo consumo serán los medidos desde el momento en el que se hizo la última fotocopia.
standardtiderna för frånläget och för lågenergiläget skall mätas från den tidpunkt då den sista kopian togs.
en dicho caso, generalmente se recomienda —no siempre— que a falta del documento original debería ponerse a disposición del público una reproducción fotográfica o una fotocopia.
i sådana fall föreskrivs det oftast — men inte alltid — att en fotografisk reproduktion eller en fotokopia skall ställas till allmänhetens förfogande i stället för originalet.