You searched for: gluten (Spanska - Svenska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Svenska

Info

Spanska

gluten

Svenska

gluten

Senast uppdaterad: 2012-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

gluten de maíz

Svenska

majsgluten

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

dieta sin gluten

Svenska

glutenfri kost

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

gluten para uso alimenticio

Svenska

gluten som livsmedel

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

germen, gluten, almidón.

Svenska

grodd, gluten, stärkelse

Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

pienso de gluten de maíz

Svenska

majsglutenfoder

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

pienso de gluten de trigo

Svenska

veteglutenstärkelse

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

alimento de gluten de trigo.

Svenska

veteglutenfoder

Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

gluten seco 9,5-11 g. %

Svenska

torrgluten 9,5–11 gram %

Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

dieta libre de gluten (hallazgo)

Svenska

glutenfri kost

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

producto alimenticio para personas intolerantes al gluten

Svenska

livsmedel för personer med glutenintolerans

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

los celíacos padecen una intolerancia permanente al gluten.

Svenska

personer med celiaki lider av kronisk glutenintolerans.

Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

esta denominación puede sustituirse por «gluten feed» de maíz.

Svenska

benämningen får ersättas med ”glutenfoder av majs”.

Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

constituido principalmente por el gluten obtenido durante la separación del almidón.

Svenska

den består huvudsakligen av gluten som erhållits vid utvinning av stärkelse.

Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

almidón y fécula, inulina. gluten de trigo, excepto la partida ex 1106

Svenska

produkter från kvarnindustrin; malt, stärkelse; inulin; vetegnrten, undantaget varor enligt nr 1106

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

gliadinas: grupo de proteínas vegetales simples derivadas del gluten de algunos cereales

Svenska

gliadiner, en grupp enkla vegetabiliska proteiner som kommer från gluten från olika sädesslag

Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

féculas; inulina; gluten de trigo; dextrinas y otras féculas modificadas

Svenska

stärkelse; inulin; vetegluten; dextrin och annan modifierad stärkelse

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

la calidad del gluten se medirá con arreglo al método icc 158 o con arreglo al método icc 151.

Svenska

glutenkvaliteten skall mätas i enlighet med icc 158-metoden eller i enlighet med icc 151-metoden.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

- núcleo del comprimido: celulosa microcristalina, carboximetilalmidón sódico (sin gluten),

Svenska

- tablettkärna: mikrokristallin cellulosa, natriumstärkelseglykolat (glutenfritt),

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

los piensos para peces, que se benefician del régimen de importación preferencial, no pueden contener gluten añadido.

Svenska

fiskfoder, som omfattas av förmånsimportsystemet, får inte innehålla glutentillsatser.

Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
8,650,002,342 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK