You searched for: infiltración (Spanska - Svenska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Svenska

Info

Spanska

infiltración

Svenska

infiltration

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

infiltración leucémica

Svenska

leukemiinfiltration

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

capacidad de infiltración

Svenska

infiltration

Senast uppdaterad: 2014-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

infiltración informática activa

Svenska

aktiv inkopppling

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

infiltración grasa de hígado

Svenska

fettlever

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

infiltración de agua en la tierra

Svenska

infiltration av vatten i marken

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

infiltración a través de un usuario

Svenska

övertagande av kommunikationsförbindelse

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

anemia asociada a infiltración de médula ósea

Svenska

anemi, myeloftisisk

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

velocidad de infiltración después de un período dado

Svenska

infiltreringshastighet under en given period

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

insuficiencia respiratoria3, infiltración pulmonar, neumonitis intersticial

Svenska

sjukdom,

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

reduce la infiltración de leucocitos hacia el tejido inflamado.

Svenska

den reducerar leukocytinfiltrationen i inflammerad vävnad.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

* aporte de nitrógeno de fuentes difusas (escorrentía + infiltración)

Svenska

diffusa kvävekällor (avrinning och vattennedträngning)

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

- pacientes con infiltración de la médula ósea por células linfomatosas en una proporción superior

Svenska

- patienter vars benmärg till mer än 25% har infiltrerats av lymfomceller,

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

como ejemplo, köpingsvik, en la isla de Öland, es un lugar de infiltración artificial de agua.

Svenska

ett exempel är projektet för konstgjord vatteninfiltrering i köpingsvik pa Öland.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

la cuenca de köpingsvik permite la infiltración artificial de 1.200.000 metros cúbicos de agua al año.

Svenska

köpingsvikomrädet kan ta emot 1,2 miljoner kubikmeter vatten för konstgjord infiltration om året.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

tos, dolor faríngeo infiltración pulmonar náuseas/ vómitos estreñimiento, anorexia, diarrea, mucositis

Svenska

alopeci, hudutslag

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

¿cuáles son los procesos hidrogeológicos, físicos, químicos y biológicos que rigen la infiltración de los contaminantes?

Svenska

vilka hydrogeologiska, fysikaliska, kemiska och biologiska processer styr förö reningarnas infiltration?

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

cefalea trastornos vasculares tos, dolor faríngeo infiltración pulmonar náuseas/ vómitos estreñimiento, anorexia, diarrea, mucositis

Svenska

alopeci, hudutslag

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

características de la carne: tierna, con inicio de infiltración grasa a nivel intramuscular, gran jugosidad, textura suave y sabor característico.

Svenska

köttets utmärkande egenskaper: mört, antydan till intramuskulärt fett, mycket saftigt, mjuk konsistens och karakteristisk smak

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

trastornos respiratorios, torácicos y mediastínicos frecuentes: edema pulmonar, infiltración pulmonar, neumonitis poco frecuentes: brocoespasmo, hipertensión pulmonar, asma raras: síndrome de distrés respiratorio agudo

Svenska

ards

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Få en bättre översättning med
7,735,607,524 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK