You searched for: magistrados (Spanska - Svenska)

magistrados nacionales
nationella tjänstemän

unidad de magistrados
Åklagarenheten

magistrados nacionales17,40 %
advokater/juridiska rådgivare15,13 % a er e e män

- el intercambio de magistrados,
- utbytesverksamhet för domare,

intercambio de magistrados de enlace
utbyte av sambandspersoner

así como a magistrados y policías.
(långdragna utredningar med stor bredd som kräver expertinblandning inom olika områden).

funciones de los magistrados de enlace
sambandspersonernas uppgifter

visitas de estudio – magistrados nacionales
möten och besök

reunión de magistrados de los estados miembros
möte mellan domare från medlemsstaterna

c) magistrados de enlace (13 miembros);
c) domare och åklagare som är sambandspersoner (13 medlemmar).

fiscales, magistrados, policía inspectores de aduanas
bedrägerier vid t ran s i tering s förfarandet den ekonomiska brottsligheten

búsqueda de sinergias eurojust/grupo de magistrados
insatser för att åstadkomma samverkan mellan eurojust och domarpoolen

delegación de altos magistrados de la federación de rusia
delegation av höga ämbetsmän från ryska federationen

por mí reinan los reyes, y los magistrados administran justicia
genom mig regera konungarna och stadga furstarna vad rätt är.

garantizar el funcionamiento efectivo de la escuela nacional de magistrados.
se till att det nationella utbildningsinstitutet för domare i lägre instanser fungerar effektivt.

cuando sus magistrados estén en tanis y sus embajadores lleguen a hanes
ty om ock hans furstar äro i soan, och om än hans sändebud komma ända till hanes,

delegación de magistrados, profesores y abogados alemanes expertos en derecho comunitario
delegation av tyska domare, professorer och advokater, vilka är experter i eg-rätt

también coordina una parte importante del programa de intercambio de magistrados de 2005.
nätverket samordnade också en stor del av utbytesprogrammet för domare 2005.

al igual que los fiscales, los magistrados no pueden adherirse a partidos políticos.
bedömning av hur den dömande makten fungerar

apoyar la formación de magistrados y del personal al servicio de la administración de justicia;
stödja utbildningen av domare och övrig personal inom rättsväsendet,