You searched for: miedo (Spanska - Svenska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Svenska

Info

Spanska

miedo

Svenska

fruktan

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

miedo a

Svenska

fruktan

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

miedo al sida

Svenska

fruktan for aids

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

miedo (específico)

Svenska

fruktan

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

miedo al dentista

Svenska

tandvårdsrädsla

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

con miedo de alá,

Svenska

och [visade att han] fruktade gud,

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¿por qué este miedo?

Svenska

men det blir i ett senare skede.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

miedo a las alturas

Svenska

höjdrädd

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

este es, pues, mi miedo.

Svenska

det är något som måste skyddas.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

miedo al sida (hallazgo)

Svenska

fruktan for aids

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

miedo a complicaciones del emb

Svenska

fruktan for graviditetskomplikation

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

no tenía nada de miedo.

Svenska

det fanns ingen rädsla alls.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

miedo a los espacios abiertos

Svenska

torgskräck

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

dijeron: «¡no tengas miedo!

Svenska

[vi ligger i] tvist med varandra.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- tengo miedo, dice la zorra.

Svenska

- jag är så orolig, säger räven.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

clara tenía un poco de miedo.

Svenska

clara var lite rädd.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no te tengo miedo, no te odio.

Svenska

jag är inte rädd för er, jag hatar er inte.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

miedo a otras enf end metab nutr

Svenska

fruktan for annan endokrin nutritionell sjukdom

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

como si el miedo fuera una estrategia.

Svenska

medborgaravsky.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

frente al miedo, ¡mantente sereno!

Svenska

men håll nu armen intill kroppen [eftersom du är] trygg mot all fara.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,800,236,138 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK