You searched for: rancio (Spanska - Svenska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Svenska

Info

Spanska

rancio

Svenska

härskning

Senast uppdaterad: 2012-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

sabor rancio

Svenska

härsken smak

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

gusto a rancio

Svenska

rancio

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

formación del gusto a rancio

Svenska

bildande av gammalsmak

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

use vino alcoholizado (6021) vino no espumoso (6021) vino rancio

Svenska

use fruktgrönsak (6006) äggprodukt (6026) äggviteämne

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

rancio: flavor de los aceites que han sufrido un proceso oxidativo intenso.

Svenska

härsken doft och smak hos oljor som har genomgått en intensiv oxideringsprocess.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

las galletas no deben tener sabor a quemado, amargo o rancio ni ningún otro regusto u olor extraño.

Svenska

smaken får inte vara bränd, bitter eller fadd eller ha andra främmande inslag.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

aroma: aroma natural de producto de panadería; no puede oler a rancio ni desprender ningún otro olor extraño.

Svenska

lukt: naturlig brödlukt, ej fadd eller med främmande inslag.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

se ha propuesto "un nacionalismo del más rancio", mientras que "más europa es menos nacionalismos, de los viejos y de los nuevos".

Svenska

bristande personalresurser och avsaknad av tekniska medel i kandidatländerna ligger till stor del bakom det långsamma förfarandet.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

se entiende por «mantequilla (manteca)», la mantequilla (manteca) natural, la mantequilla (manteca) del lactosuero o la mantequilla (manteca) «recombinada» (fresca, salada o rancia, incluso en recipientes herméticamente cerrados) que provengan exclusivamente de la leche, con un contenido de materias grasas de la leche que sea superior o igual al 80 % pero inferior o igual al 95 % en peso, de materias sólidas de la leche, inferior o igual al 2 % en peso y, de agua, inferior o igual al 16 % en peso.

Svenska

smör: naturligt smör, vasslesmör eller rekombinerat smör (färskt, saltat eller härsket, inbegripet konserverat smör) helt framställt av mjölk, med en halt av mjölkfett om minst 80 viktprocent men högst 95 viktprocent, en högsta halt fettfri mjölktorrsubstans om 2 viktprocent och en högsta vattenhalt om 16 viktprocent.

Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
8,650,002,469 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK