You searched for: recomenzar (Spanska - Svenska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Swedish

Info

Spanish

recomenzar

Swedish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Svenska

Info

Spanska

& recomenzar backgammon gnu

Svenska

starta & om gnu backgammon

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

de ellas, alrededor de un 20 % tenía previsto recomenzar de inmediato.

Svenska

av dessa hade ca 20 % för avsikt attgenast starta på nytt igen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

en caso de que, durante el periodo de cuarentena, no se mantenga el aislamiento de un grupo de animales determinado por haber contacto con otros animales, el periodo de cuarentena deberá recomenzar durante el mismo número de días previsto inicialmente, a la entrada en el centro.

Svenska

om isoleringen av en grupp djur bryts under karantänsperioden och djuren har kontakt med andra djur, ska en ny karantänsperiod påbörjas som är lika lång som den som föreskrevs när djuren ursprungligen togs in på karantänsstationen.

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Spanska

propone que toda sentencia referente a casos de fraude con la calidad ecológica de un producto o de una producción esté disponible en el conjunto de la unión europea a fin de impedir, como ya ha ocurrido en el pasado, que un defraudador condenado pueda encontrar un nuevo organismo certificador y vuelva a obtener su certificación, o que pase de un estado miembro o otro para recomenzar su comercio fraudulento, o que los operadores del sector no puedan tener conocimiento de sus antecedentes fraudulentos;

Svenska

europaparlamentet föreslår att alla domar som rör bedrägeri avseende en produkts eller produktions ekologiska kvalitet skall finnas tillgängliga i hela eu för att förhindra situationer där en person, som redan dömts för bedrägeri, kan hitta ett nytt certifieringsorgan och återfå sin certifiering eller flytta från en medlemsstat till en annan för att fortsätta sin bedrägliga handel, eller att operatörerna inom industrin inte kan få kännedom om en persons tidigare bedrägerier.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,790,224,579 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK