You searched for: tercio (Spanska - Svenska)

tercio
tercio

tercio medio
kropp

un tercio de mujeres
utskottet för utveckling 34 ledamöter

tercio caudal del estómago
magmun, nedre

pantalla de tercio de página
tredjedelsskärm

banda de un tercio de octava
tredjedelsoktavband

la comisión cargará con el tercio restante.
kommissionen ska ersätta den återstående tredjedelen.

aproximadamente un tercio de los miembros son mujeres.
europaparlamentet, som har sitt säte i strasbourg, har tre ar- spelar en viktig roll för att öka eu:s inbetsorter: bryssel, luxemburg och strasbourg. ytande i utlandet.

la primera corresponde al primer tercio de ventas,
den första fasen motsvarar försäljningen av den första tredjedelen.

un tercio de las empresas europeas afrontan una transmisión
en tredjedel av företagen i eu står inför en överlåtelse

a italia corresponde casi un tercio del importede las irregularidades.
italien står förnästan en tredjedel mer än hälften av det totala beloppet som rör oegentligheter.

esta última soportará un tercio de sus propias costas.»
det spelar i detta hänseende ingen roll om detta kännetecken faktiskt har registrerats som gemenskapsvarumärke eller inte.

la comisión cargará con un tercio de sus propias costas.»
5) krupp thyssen stainless gmbh och kommissionen skall var och en bära sin rättegångskostnad i mål t-45/98.

analizador de espectro por bandas de octavas/tercio de octavas
oktav/tredje oktavbandsmätare

aproximadamente un tercio de los proyectos fiscalizados lograron plenamente sus objetivos.
omkring en tredjedel av de granskade projekten uppfyllde helt projektmålen.

de ellas, aproximada­mente un tercio procede de otros países de la ue.
för belgien var antalet (nästan 13%) avsevärt högre än unionens genomsnitt lik­som för Österrike (över 10%) och utgjordes till största delen av dem som reste till bryssel respektive wien.

el umbral del 30 %, cuando aplique un umbral de un tercio;
tröskelvärdet 30 % om hemmedlemsstaten själv tillämpar ett tröskelvärde på en tredjedel,

las explotaciones privadas individuales gestio­nan alrededor de un tercio de las tierras agríco­las.
frihandelsavtal slöts också med efla-länder, rumänien, bulgarien, estland, lettland och, från och med den 1 januari, även med litauen och israel.

a) el umbral del 30 %, cuando aplique un umbral de un tercio;
a) tröskelvärdet 30 % om hemmedlemsstaten själv tillämpar ett tröskelvärde på en tredjedel,

tercia
ters