You searched for: comprendéis (Spanska - Swahili)

¿es que no comprendéis?
basi je! hamyatii akilini?

Él les preguntó: --¿todavía no comprendéis
basi, akawaambia, "na bado hamjaelewa?"

no hay nada que no celebre sus alabanzas, pero no comprendéis su glorificación.
na hapana kitu ila kinamtakasa kwa sifa zake. lakini nyinyi hamfahamu kutakasa kwake.

¿por qué no comprendéis lo que digo? porque no podéis oír mi palabra
kwa nini hamwelewi hayo ninayosema? ni kwa kuwa hamwezi kuusikiliza ujumbe wangu.

porque no os escribimos otras cosas que las que leéis y también comprendéis; y espero que hasta el fin las comprenderéis
tunawaandikia ninyi mambo mnayoweza kuyasoma na kuyaelewa. ninatumaini kwamba mtaelewa vizuri kabisa,

luego les dijo: "¿no comprendéis esta parábola? ¿cómo, pues, entenderéis todas las parábolas
basi, yesu akawauliza, "je, ninyi hamwelewi mfano huu? mtawezaje basi, kuelewa mfano wowote?

y les dijo: --¿así que también vosotros carecéis de entendimiento? ¿no comprendéis que nada de lo que entra en el hombre desde fuera le puede contaminar
naye akawaambia, "je, hata ninyi hamwelewi? je, hamwelewi kwamba kitu kinachomwingia mtu toka nje hakiwezi kumtia unajisi,

como jesús lo entendió, les dijo: --¿por qué discutís? ¿porque no tenéis pan? ¿todavía no entendéis ni comprendéis? ¿tenéis endurecido vuestro corazón
yesu alitambua hayo, akawaambia, "mbona mnajadiliana juu ya kutokuwa na mikate? je, bado hamjafahamu, wala hamjaelewa? je, mioyo yenu imeshupaa?