You searched for: international (Spanska - Swahili)

captura de pantalla tomada de cnn international.
picha imepigwa kutoka katika kituo cha televisheni cha kimataifa cha ccn

video gri-gri-international seleccionado en tv/series
vidéo gri-gri-international sélectionnée dans tv/séries

el siguiente video fue publicado por gri-gri international en wat tv, un blog de noticias:
video ifuatayo iliwekwa kwenye wat tv na gri-gri international, blogu ya habari:

el mitin local es una acción solidaria junto a la marcha international por los elefantes, organizada por el david sheldrick wildlife trust , bajo la campaña iworry .
mkutano huo ni hatua ya kuunga mkono matembezi ya kimataifa kwa ajili ya kupigania tembo yaliyoandaliwa na mfuko wa wanyamapori wa david sheldrick chini ya kampeni ya iworry.

un artículo acerca del cambio de política publicado en facebook por oliver stegen, asesor lingüístico de la organización sin fines de lucro de desarrollo del idioma sil international, alemán de origen y hablante de swahili, provocó respuestas variadas.
makala kuhusu mabadiliko hayo ya sera iliyowekwa kwenye mtandao wa facebook naoliver stegen, ambaye ni mzungumzaji wa kiswahili mwenye asili ya ujerumani na mshauri wa lugha wa shirika lisilo la kibiashara linaloshughulika na ukuzaji wa lugha sil international, iliibua hisia mchanganyiko.

este post y sus traducciones al español, árabe y francés han sido comisionados por la international security network (isn) como parte de una alianza para localizar voces ciudadanas de todo el mundo en temas de relaciones internacionales y seguridad.
makala haya ni sehemu ya tafsiri ya ki-hispania, ki-arabu na ki-faransa ambazo zilitolewa na mtandao wa usalama wa kimataifa (isn) kama sehemu ya ushirikiano wa kutafuta sauti za raia wa kawaida katika masuala ya mahusiano na usalama wa mataifa duniani.

el daño sufrido por la compañía voila no ha impedido que siga funcionando, de acuerdo a la casa matriz de voila (trilogy (ing) international partners de seattle, washington, usa).
kampuni ya large carrier voila’ ilipatwa na uharibifu lakini bado inaendelea kufanya kazi, hiyo ni kwa mujibu wa kampuni mama ya voila, trilogy international partners of seattle, ya huko washington, marekani.