Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jotam huyó, se fugó y se fue a beer, donde vivió, por causa de su hermano abimelec
at si jotham ay tumakbong umalis, at tumakas, at napasa beer, at tumahan doon, dahil sa takot kay abimelech na kaniyang kapatid.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aconteció que isaac venía del pozo beer-lajai-roí, porque habitaba en el néguev
at si isaac ay nanggaling sa daang beer-lahai-roi; sapagka't siya'y natira sa lupaing timugan.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porque el griterío ha rodeado las fronteras de moab; hasta eglaim ha llegado su gemido, y hasta beer-elim su clamor
sapagka't ang daing ay lumilipana sa mga hangganan ng moab; ang angal niya ay hanggang sa eglaim, at ang angal niya ay hanggang sa beer-elim.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beera su hijo, el cual fue llevado cautivo por tiglat-pileser, rey de asiria. Él era un principal de los rubenitas
si beera na kaniyang anak, na dinalang bihag ni tilgath-pilneser na hari sa asiria: siya'y prinsipe ng mga rubenita.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: