You searched for: cena (Spanska - Tagalog)

cena
ni kuya

santa cena
sa inyong pagtitipon ay hindi banal na hapunan ang kinakain ninyo.

cual es tu cena
oo ako din

ahora, come tu cena.
ngayon, maghapunan ka na.

cena de la raza euspañola
hapunan ng nalahian ng taga espanya

que en ingles comiste en la cena
ano sa espanyol ang kumain na kayo ng hapunan

porque cuando os reunís en uno, eso no es para comer la cena del señor
kung kayo nga ay nangagkakatipon, ay hindi kayo maaaring magsikain ng hapunan ng panginoon;

durante la cena, como el diablo ya había puesto en el corazón de judas hijo de simón iscariote que le entregase
at habang humahapon, nang mailagay na ng diablo sa puso ni judas iscariote, na anak ni simon, ang pagkakanulo sa kaniya.

pues cada cual se adelanta a comer su propia cena; y mientras uno tiene hambre, otro se halla embriagado
sapagka't sa inyong pagkain, ang bawa't isa'y kumukuha ng kanikaniyang sariling hapunan na nagpapauna sa iba; at ang isa ay gutom, at ang iba'y lasing.

llegó un día oportuno cuando herodes, en la fiesta de su cumpleaños, dio una cena para sus altos oficiales, los tribunos y las personas principales de galilea
at nang sumapit ang isang kaukulang araw, na kapanganakan niya, ay ipinaghanda ni herodes ng isang hapunan ang kaniyang mga maginoo, at mga mataas na kapitan, at mga pangulong lalake sa galilea;

dijo también al que le había invitado: --cuando hagas comida o cena, no invites a tus amigos, ni a tus hermanos, ni a tus parientes, ni a tus vecinos ricos; no sea que ellos te vuelvan a invitar a ti, y te sea hecha compensación
at sinabi rin naman niya sa naganyaya sa kaniya, pagka naghahanda ka ng isang tanghalian o ng isang hapunan, ay huwag mong tawagin ang iyong mga kaibigan, ni ang iyong mga kapatid, ni ang iyong mga kamaganak, ni ang mayayamang kapitbahay; baka ikaw naman ang kanilang muling anyayahan, at gantihan ka.