You searched for: escucha (Spanska - Tagalog)

escucha
makinig ka

escucha bien mi canción
escucha bien mi canción

no es un lenguaje de palabras, ni se escucha su voz
walang pananalita o wika man; ang kanilang tinig ay hindi marinig.

ciertamente dios no escucha la falsedad; el todopoderoso ni la mira
tunay na hindi didinggin ng dios ang walang kabuluhan, ni pakukundanganan man ito ng makapangyarihan sa lahat.

"'por tanto, oh prostituta, escucha la palabra de jehovah
kaya't, oh patutot, pakinggan mo ang salita ng panginoon:

¡oh tierra, tierra, tierra, escucha la palabra de jehovah
oh lupa, lupa, lupa, iyong pakinggan ang salita ng panginoon.

entonces isaías dijo a ezequías: --escucha la palabra de jehovah
at sinabi ni isaias kay ezechias, dinggin mo ang salita ng panginoon.

escucha el consejo y acepta la corrección, para que seas sabio en tu porvenir
makinig ka ng payo, at tumanggap ka ng turo, upang ikaw ay maging pantas sa iyong huling wakas.

entonces escucha desde los cielos su oración y su plegaria, y ampara su causa
dinggin mo nga sa langit ang kanilang dalangin at ang kanilang samo, at alalayan mo ang kanilang usap.

el hijo sabio acepta la disciplina de su padre, pero el burlador no escucha la corrección
dinidinig ng pantas na anak ang turo ng kaniyang ama: nguni't hindi dinidinig ng mangduduwahagi ang saway.

entonces isaías dijo a ezequías: --escucha la palabra de jehovah de los ejércitos
nang magkagayo'y sinabi ni isaias kay ezechias, iyong pakinggan ang salita ng panginoon ng mga hukbo.

bienaventurado el hombre que me escucha velando ante mis entradas cada día, guardando los postes de mis puertas
mapalad ang tao na nakikinig sa akin, na nagbabantay araw-araw sa aking mga pintuang-bayan, na naghihintay sa mga haligi ng aking mga pintuan.

no escucha la voz, ni recibe la corrección. no confía en jehovah, ni se acerca a su dios
siya'y hindi sumunod sa tinig; siya'y hindi napasaway; siya'y hindi tumiwala sa panginoon; siya'y hindi lumapit sa kaniyang dios.

dice el que escucha los dichos de dios, el que ve visión del todopoderoso, caído, pero con los ojos abiertos
siya'y nagsabi na nakarinig ng mga salita ng dios, na nakakita ng pangitain ng makapangyarihan sa lahat, na nalulugmok at nakadilat ang kaniyang mga mata:

"escucha, oh pueblo mío, y testificaré contra ti. ¡oh israel, si me oyeras...
dinggin mo, oh bayan ko, at ako'y sasaksi sa iyo: oh israel, kung ikaw ay makikinig sa akin!

"y ahora escucha, oh jacob, siervo mío; y tú, oh israel, a quien yo escogí
gayon ma'y dinggin mo ngayon, oh jacob na aking lingkod, at israel, na aking pinili:

¡grita a gran voz, oh hija de galim! ¡escucha, oh lais! ¡pobrecita anatot
humiyaw kang malakas ng iyong tinig, oh anak na babae ng galim! duminig ka, oh lais! oh ikaw na kaawaawang anathoth!

"escucha, oh pueblo mío, y hablaré; testificaré contra ti, oh israel. yo soy dios, el dios tuyo
iyong dinggin, oh aking bayan, at ako'y magsasalita; oh israel, at ako'y magpapatotoo sa iyo: ako'y dios, iyong dios.

(salmo de david) oh jehovah, a ti clamo; acude pronto a mí. escucha mi voz cuando te invoco
panginoon, ako'y tumawag sa iyo: magmadali ka sa akin: pakinggan mo ang tinig ko, pagka ako'y tumatawag sa iyo.

jesús le respondió: --el primero es: escucha, israel: el señor nuestro dios, el señor uno es
sumagot si jesus, ang pangulo ay, pakinggan mo, oh israel; ang panginoon nating dios, ang panginoon ay iisa: