Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
para sayo mahal ko
para sayo mahal ko
Senast uppdaterad: 2023-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal ko
mahal ko
Senast uppdaterad: 2024-01-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mahal ko sya
mahal ko siya
Senast uppdaterad: 2023-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magandang hapon sayo mahal ko
magandang hapon sayo mahal ko
Senast uppdaterad: 2020-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry mahal ko
sorry mahal ko
Senast uppdaterad: 2021-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
asan ka mahal ko?
mahal ko, nasaan ka?
Senast uppdaterad: 2022-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kamusta ka mahal ko
kamusta ang honey ko
Senast uppdaterad: 2020-12-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang gwapo ng mahal ko
ang gwapo naman ng mahal ko
Senast uppdaterad: 2021-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal ko ang pagka chavacano ko
tagalog to chavacano dicti
Senast uppdaterad: 2022-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana ay malaman mo ikaw ay mahal ko
sana malaman mo na ikaw ay aking mahal
Senast uppdaterad: 2021-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang hirap magsalita ng spanish mahal ko
hindi mo ko maintindihan
Senast uppdaterad: 2023-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal ko siya kahit galit ako sa kanya
mahal ko siya kahit galit ako sa kanya
Senast uppdaterad: 2020-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bahala kana, wala na akong tiwala sayo mahal!
bahala kana, walang kang tiwala mahal
Senast uppdaterad: 2024-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko kakayanin may mawala isa sa mga mahal ko sa buhay
hindi ko kakayanin maaaring mawala ang isa sa mga mahal ko sa buhay
Senast uppdaterad: 2019-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iniibig ko ang pilipinas, aking lupang sinilangan tahanan ng aking lahi; kinukupkop ako at tinutulungang maging malakas, masipag at marangal. dahil mahal ko ang pilipinas, diringgin ko ang payo ng aking mga magulang, susundin ko ang tuntunin ng paaralan, tutuparin ko ang tungkulin ng mamamayang makabayan; naglilingkod, nag-aaral, at nananalangin nang buong kntapatan. iaalay ko ang aking buhay, pangarap, pagsisikap sa bansang pilipinas.
iniibig ko ang pilipinas, aking lupang sinilangan tahanan ng aking lahi; kinukupkop ako at tinutulungang maging malakas, masipag at marangal. dahil mahal ko ang pilipinas, diringgin ko ang payo ng aking mga magulang, susundin ko ang tuntunin ng paaralan, tutuparin ko ang tungkulin ng mamamayang makabayan; naglilingkod, nag-aaral, at nananalangin nang buong kntapatan. iaalay ko ang aking buhay, pangarap, pagsisikap sa bansang pilipinas.
Senast uppdaterad: 2023-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: