You searched for: ojos (Spanska - Tagalog)

ojos
mata

ojos cerrados
mahal kita

tus ojos son hermosos
ang ganda mo

que tan hermosa a mis ojos
para una linda mirada

noté que mis ojos estaban rojos
anong napansin nyo

butina dama na fuera de los ojos
ano ang isang butina lady na wala sa mga mata

porque mis ojos han visto tu salvació
sapagka't nakita ng aking mga mata ang iyong pagliligtas,

tus ojos estarán fijos en el sabor.
kasi may libag ka

pero noé halló gracia ante los ojos de jehovah
datapuwa't si noe ay nakasumpong ng biyaya sa mga mata ng panginoon.

abre mis ojos, y miraré las maravillas de tu ley
idilat mo ang aking mga mata, upang ako'y makakita ng kagilagilalas na mga bagay sa iyong kautusan.

ciertamente en vano se tiende la red ante los ojos de toda ave
sapagka't walang kabuluhang naladlad ang silo, sa paningin ng alin mang ibon:

abre canales en las rocas, y sus ojos ven todo lo preciado
siya'y nagbabangbang sa gitna ng mga bato; at ang kaniyang mata ay nakakakita ng bawa't mahalagang bagay.

al tercer día abraham alzó sus ojos y divisó el lugar de lejos
nang ikatlong araw ay itiningin ni abraham ang kaniyang mga mata at natanaw niya ang dakong yaon sa malayo.

entonces le decían: --¿cómo te fueron abiertos los ojos
sa kaniya nga'y kanilang sinabi, paano nga ang pagkadilat ng iyong mga mata?

estados unidos: fotografías por ciegos: mirando con otros ojos
estados unidos: "shooting blind" - ang pagtingin gamit ang naiibang mata

"luego quebrarás la vasija ante los ojos de los hombres que vayan contigo
kung magkagayo'y babasagin mo ang sisidlang lupa sa paningin ng mga lalake na nagsisiyaong kasama mo, at iyong sasabihin sa kanila,

el que entrecierra sus ojos para planear perversidades, el que aprieta sus labios, consuma el mal
ikinikindat ang kaniyang mga mata, upang kumatha ng mga magdarayang bagay: siyang nangangagat labi ay nagpapangyari sa kasamaan.

entonces saulo, que también es pablo, lleno del espíritu santo, fijó los ojos en é
datapuwa't si saulo, na tinatawag ding pablo, na puspos ng espiritu santo, ay itinitig sa kaniya ang kaniyang mga mata,

luego le dijeron: --¿qué te hizo? ¿cómo te abrió los ojos
sinabi nga nila sa kaniya, ano ang ginawa niya sa iyo? paano ang pagkapadilat niya sa iyong mga mata?

desfallecen mis ojos en espera de tu palabra, diciendo: "¿cuándo me consolarás?
pinangangalumatahan ng aking mga mata ang iyong salita, samantalang aking sinasabi, kailan mo ako aaliwin?