Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ni tenéis su palabra permaneciendo en vosotros; porque vosotros no creéis a quien él envió
at kayo'y walang salita niya na nananatili sa inyo: sapagka't hindi kayo nagsisisampalataya sa kaniyang sinugo.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
todo aquel que odia a su hermano es homicida, y sabéis que ningún homicida tiene vida eterna permaneciendo en él
ang sinomang napopoot sa kaniyang kapatid ay mamamatay-tao: at nalalaman ninyong sinomang mamamatay-tao ay hindi pinananahanan ng buhay na walang hanggan.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: