Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
persíguelos con tu tempestad; aterrorízalos con tu huracán
kaya't habulin mo sila ng iyong bagyo, at pangilabutin mo sila ng iyong unos.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
persíguelos, oh jehovah, en tu furor y destrúyelos debajo de tus cielos.
iyong hahabulin sila sa galit, at iyong lilipulin sila mula sa silong ng langit ng panginoon.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entonces dijo david a abisai: --seba hijo de bicri nos hará ahora más daño que absalón. toma tú a los servidores de tu señor y persíguelo, no sea que halle para sí ciudades fortificadas y se nos pierda de vista
at sinabi ni david kay abisai, gagawa nga si seba na anak ni bichri ng lalong masama kay sa ginawa ni absalom: kunin mo ngayon ang mga lingkod ng iyong panginoon, at habulin ninyo siya, baka siya'y makaagap ng mga bayan na nakukutaan, at makatanan sa ating paningin.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: