Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mi rey
mi rey
Senast uppdaterad: 2021-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amor de rey
memorya ng pag-ibig
Senast uppdaterad: 2020-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
john rey domingo
ano ang pangalan mo? sa wikang espanyol
Senast uppdaterad: 2020-08-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
tu siempre eres mi rey
siempre tu mi amor
Senast uppdaterad: 2023-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
todo aquello le sobrevino al rey nabucodonosor
lahat ng ito'y sumapit sa haring nabucodonosor.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el rey salomón reinó sobre todo israel
at ang haring salomon, ay hari sa buong israel.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en el año que murió el rey acaz vino esta profecía
nagkaroon ng hulang ito nang taong mamatay ang haring achaz.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adiós mi reina prometo que volveré como un noble rey
paalam aking reyna pangako akuy magbabalik bilang isang matinung hari
Senast uppdaterad: 2024-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando el rey david oyó todo esto, se enojó mucho
nguni't nang mabalitaan ng haring si david ang lahat ng mga bagay na ito, siya'y totoong napoot.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el rey de debir, uno; el rey de geder, uno
ang hari sa debir, isa; ang hari sa geder, isa;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tú, oh dios, eres mi rey; manda liberación a jacob
ikaw ang aking hari, oh dios: magutos ka ng kaligtasan sa jacob.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
días sobre días añadirás al rey; sus años serán como generación tras generación
iyong pahahabain ang buhay ng hari: ang kaniyang mga taon ay magiging parang malaong panahon.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"¡yo he instalado a mi rey en sion, mi monte santo!
gayon ma'y inilagay ko ang aking hari sa aking banal na bundok ng sion.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
el rey de simron-merón, uno; el rey de acsaf, uno
ang hari sa simron-meron, isa; ang hari sa achsaph, isa;
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
Referens:
honrad a todos; amad a los hermanos; temed a dios; honrad al rey
igalang ninyo ang lahat ng mga tao. ibigin ninyo ang pagkakapatiran. mangatakot kayo sa dios. igalang ninyo ang hari.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"presentad vuestra causa, dice jehovah; exponed vuestros argumentos, dice el rey de jacob
iharap ninyo ang inyong usap, sabi ng panginoon; inyong ilabas ang inyong mga matibay sa pagmamatuwid, sabi ng hari ng jacob.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
entonces lo proclamó rey sobre galaad, sobre gesur, sobre jezreel, sobre efraín, sobre benjamín y sobre todo israel
at kaniyang ginawa siyang hari sa galaad, at sa mga asureo, at sa jezreel, at sa ephraim, at sa benjamin, at sa buong israel.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tierra de reyes
tatlong mga reyna
Senast uppdaterad: 2021-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: