Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
te gusta
loe bakit poh
Senast uppdaterad: 2023-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no te gusta
ayaw mo ba ng
Senast uppdaterad: 2021-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te gusta el mar
katas ng dagat
Senast uppdaterad: 2024-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que en español te gusta
paunawa
Senast uppdaterad: 2019-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
solo dime si no te gusta, ok
sabihin mo kay
Senast uppdaterad: 2018-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿te gusta la torta de ciruela?
gusto mo ng sirwelas na keyk?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tenga cuidado de que siempre te gusta
ingat ka palagi i love you
Senast uppdaterad: 2016-01-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
si por que te gusta la musica tanto como a mi
oo, dahil gusto mo ang musika tulad ng gusto ko
Senast uppdaterad: 2020-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te gusto
gusto mo
Senast uppdaterad: 2019-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gustas, te gusto
gusto mo ba si jj
Senast uppdaterad: 2022-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hasta que te gusto que
nabighani ako saiyo kaso baka magalit ka sa akin
Senast uppdaterad: 2022-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
todavía espero que te guste
umaasa kay?
Senast uppdaterad: 2023-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deseo que te guste a mi
pagnanais
Senast uppdaterad: 2024-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sé que no te gusto así que estoy tratando de seguir adelante
Senast uppdaterad: 2023-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se puede ver el material enviado a través de un mapa interactivo en los archivos de one day on earth de los videos grabados durante el 10 de octubre de 2010 y el 11 de noviembre de 2011 por colaboradores de todo el mundo.
maari mong panoorin ang mga isinumiteng bidyo sa pamamagitan ng isang interactive na mapa sa talaan ng one day on earth ng mga bidyo noong ika-10 ng oktubre 2010 at ika-11 ng nobyembre 2011 na ambag mula sa iba't ibang panig ng daigdig.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en los videos, que han sido compartidos por muchos en las redes sociales venezolanas, pueden verse opiniones, experiencias y trabajos que cuentan algo del trasfondo de la historia de la venezuela contemporánea y de cómo se van modelando algunas de las identidades que la definen.
sa mga bidyo masasaksihan ng manonood ang mga likhang-obra, opinyon, at karanasan ng mga alagad ng sining ng bansa. mababanaag sa mga panayam ang makulay na kasaysayan ng makabagong venezuela at ang mga bagay na humubog sa henerasyong ito.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuatro premios separados en efectivo, se fueron a los videos más audaces en el concurso. historias reales de adicción y recuperación, la historia del cólera, not acceptable r-word psa, y la historia de robert, un hombre sin hogar.
apat na magkahiwalay na gantimpala naman ang iginawad sa mga pinakamahusay na bidyong walang takot: real stories of addiction and recovery , the story of cholera , not acceptable r-word psa at ang kwento ni robert, isang taong walang tirahan.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: