Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
1 cargado
กำลังทำงานอยู่ 1 ตัว
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
registro cargado correctamente.
โหลดปูมบันทึกเรียบร้อยแล้ว
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cargado por última vez: %1
โหลดครั้งสุดท้ายเมื่อ:% 1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el documento %1 se ha cargado
โหลดเอกสาร% 1 แล้ว
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reproduce el actual archivo cargado
เล่นแฟ้มที่โหลดอยู่ในปัจจุบัน
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
paquete de configuración cargado correctamente.
โหลดแพ็คเกจปรับแต่งเรียบร้อยแล้ว
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no se ha cargado ningún archivo comprimido
ยังไม่มีการโหลดแฟ้มจัดเก็บใด ๆ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nucleo de quanta (quantacore) no cargado
ระบบหลักของ quanta ไม่ทำงาน
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
archivo de registro '%1 'cargado correctamente.
โหลดแฟ้ม '% 1' เรียบร้อยแล้ว
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el servicio %1 no está cargado en la actualidad
ยังไม่มีการโหลดบริการชื่อ% 1 ในตอนนี้
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entonces vinieron a él trayendo a un paralítico cargado por cuatro
แล้วมีคนนำคนอัมพาตคนหนึ่งมาหาพระองค์ มีสี่คนหา
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el título del modo dinámico que fue cargado más recientemente en la lista de reproducción
ชื่อของโหมดปรับอัตโนมัติที่ถูกโหลดขึ้นมาล่าสุดในรายการเล่น
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no se ha cargado ningún complemento de componentes de bienvenida. compruebe la configuración.
ไม่มีการโหลดโปรแกรมเสริมของโปรแกรมต้อนรับ โปรดตรวจสอบการติดตั้ง
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el archivo de configuración no se ha cargado en el servidor cups. el servicio no se reiniciará.
แฟ้มปรับแต่ง ยังไม่ได้ถูกอัพโหลดไปยัง เซิร์ฟเวอร์ cups ทำให้เดมอนการพิมพ์ไม่สามารถทำงานได้
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
error de archivo no se puede descomprimir el archivo %1. el archivo no será cargado.
แฟ้มผิดพลาด! ไม่สามารถคลายแฟ้ม% 1 ได้ แฟ้มจะไม่ถูกโหลด
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
error de archivo no se puede abrir el archivo %1 para descomprimirlo. el archivo no será cargado.
แฟ้มผิดพลาด! ไม่สามารถเปิดแฟ้ม% 1 เพื่อทำการคลายแฟ้มได้ แฟ้มจะไม่ถูกโหลด
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entonces isaí tomó un asno cargado de pan, un odre de vino y un cabrito, y los envió a saúl por medio de su hijo david
และเจสซีก็จัดลาตัวหนึ่งบรรทุกขนมปัง และถุงหนังใส่น้ำองุ่นถุงหนึ่ง กับลูกแพะตัวหนึ่ง ฝากไปกับดาวิดบุตรชายของท่านให้ถวายซาอู
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no se pudo encontrar el mezclador de alsa. compruebe que la tarjeta de sonido está instalada y que el controlador de sonido está cargado.
kmix: ไม่พบอุปกรณ์ปรับแต่งระดับเสียง alsa โปรดตรวจสอบว่า คุณได้ติดตั้งการ์ดเสียง และโหลดไดรฟเวอร์ของมันแล้ว
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kmix: no se pudo encontrar el mezclador. compruebe que la tarjeta de sonido está instalada y que el controlador de sonido está cargado.
kmix: ไม่พบอุปกรณ์ปรับแต่งระดับเสียง โปรดตรวจสอบว่า คุณได้ติดตั้งการ์ดเสียง และโหลดไดรฟเวอร์ของมันแล้ว
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mientras se está cargando al servidor un archivo su extensión es «. part ». cuando se haya cargado por completo, se renombra con el nombre real.
ขณะที่มีการส่งแฟ้มขึ้นไปยังเซิร์ฟเวอร์ ส่วนขยายของแฟ้มจะเป็น ". part" เมื่อการส่งแฟ้มขึ้นเซิร์ฟเวอร์สำเร็จ ก็จะมีการแก้ชื่อเป็นชื่อจริงของแฟ้ม
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering