Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
porque es necesario que esto corruptible sea vestido de incorrupción, y que esto mortal sea vestido de inmortalidad
musí zajisté toto porušitelné tělo obléci neporušitelnost, a smrtelné toto obléci nesmrtelnost.
y ahora ha sido manifestada por la aparición de nuestro salvador cristo jesús. Él anuló la muerte y sacó a la luz la vida y la inmortalidad por medio del evangelio
nyní pak teprv zjevené skrze příští spasitele našeho jezukrista, kterýž zahladil smrt, život pak na světlo vyvedl, i nesmrtelnost skrze evangelium,
di: «¿vale más esto que el jardín de inmortalidad que se ha prometido a los temerosos de alá como retribución y fin último?»
rci: "je lepší tohle, či zahrada věčnosti, jež byla bohabojným slíbena a jež pro ně bude odměnou i konečným cílem?"
el único que tiene inmortalidad, que habita en luz inaccesible, a quien ninguno de los hombres ha visto ni puede ver. a él sea la honra y el dominio eterno. amén
kterýž sám má nesmrtelnost, a přebývá v světle nepřistupitelném, jehož žádný z lidí neviděl, aniž viděti může, kterémužto čest a síla věčná. amen.
y cuando esto corruptible se vista de incorrupción y esto mortal se vista de inmortalidad, entonces se cumplirá la palabra que está escrita: ¡sorbida es la muerte en victoria
a když porušitelné toto tělo obleče neporušitelnost, a smrtelné toto obleče nesmrtelnost, tehdy se naplní řeč, kteráž napsána jest: pohlcena jest smrt v vítězství.
con eventos de hold'em no limit y juegos adicionales, así como también omaha pot limit, sólo deberás elegir tu juego favorito para recibir tu boleto a la inmortalidad en el mundo del poker y además tener un viaje con todos los gastos cubiertos para jugar en la capital del poker mundial.
součástí programu turnaje budou také no limit hold'em main event, pot limit omaha a hry kasina...zvolte si proto svou oblíbenou hru, začněte svou poutˇ k případné pokerové nesmrtelnosti...a možná právě vy vyhrajete bezplatný výlet hrát naživo v hlavním městě světového pokeru.