Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cuando proceda, deben efectuarse inspecciones de los centros de formación náutica, así como de los programas y los cursos.
tam, kde je to vhodné, by měly být prováděny inspekce zařízení námořního výcviku, výcvikových programů a kurzů.
(19) cuando proceda, deben efectuarse inspecciones de los centros de formación náutica, así como de los programas y los cursos.
(19) je třeba popřípadě kontrolovat zařízení námořního výcviku, výcvikové programy a kurzy.
deberán amarrarse boyas de señalización intermedias al arte fijo cuya longitud sea superior a cinco millas náuticas tal como se detalla a continuación:
vnitřní signální bóje jsou umístěny na pasivním zařízení, jehož délka přesahuje 5 námořních mil, následujícím způsobem: