Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- - - - solamente quebrantados: | | | | | | |
- - - - jinak nezpracovaná než šrotovaná: | | | | | | |
Senast uppdaterad: 2010-09-05
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
granos de centeno, solamente quebrantados
zrna žita, jinak nezpracovaná, pouze šrotovaná
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1104.23.90 | granos de maÍz quebrantados |
1104.23.90 | zrna z kukuŘice, ŠrotovanÁ |
Senast uppdaterad: 2010-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1104.22.90 | granos de avena quebrantados |
1104.22.90 | zrna z ovsa, ŠrotovanÁ |
Senast uppdaterad: 2010-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1104.29.07 | granos de cebada solamente quebrantados |
1104.29.07 | zrna z jeČmene, pouze ŠrotovanÁ |
Senast uppdaterad: 2010-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las demás semillas y frutos oleaginosos, incluso quebrantados:
ostatní olejnatá semena a olejnaté plody, též drcené:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
las demás semillas y frutos oleaginosos, incluso quebrantados, para siembra
ostatní olejnatá semena a olejnaté plody, též drcené, k setí
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1104.23.10 | granos de maÍz mondados, troceados o quebrantados |
1104.23.10 | kukuŘiČnÁ zrna, loupanÁ, ŘezanÁ nebo ŠrotovanÁ |
Senast uppdaterad: 2010-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a ) 12.01 * semillas y frutos oleaginosos , incluso quebrantados *
a) 12.01 olejnatá semena a olejnaté plody, též drcené
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
1104.22.30 | granos de avena mondados y troceados o quebrantados |
1104.22.30 | zrna z ovsa, loupanÁ, ŘezanÁ nebo ŠrotovanÁ |
Senast uppdaterad: 2010-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
11042907 -solamente quebrantados véase la nota explicativa de la subpartida 11042290. -
11042907 -jinak nezpracovaná než šrotovaná viz vysvětlivka k podpoložce 11042290. -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
conos de lúpulo frescos o secos, incluso quebrantados, molidos o en pellets;
chmelové šištice, čerstvé nebo sušené, též drcené, v prášku nebo ve formě pelet;
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ex1207 -las demás semillas y frutos oleaginosos, incluso quebrantados, para siembra -
ex1207 -ostatní olejnatá semena a olejnaté plody, též drcené, k setí -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
1207 _bar_ las demás semillas y frutos oleaginosos, incluso quebrantados _bar_
1207 _bar_ ostatní olejnatá semena a olejnaté plody, též drcené _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
12.01 a * semillas y frutos oleaginosos, incluso quebrantados, destinados a la siembra *
12.01 a -olejnatá semena a olejnaté plody, též drcené, k setí -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
11042907 _bar_ solamente quebrantados véase la nota explicativa de la subpartida 11042290. _bar_
11042907 _bar_ jinak nezpracovaná než šrotovaná viz vysvětlivka k podpoložce 11042290. _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
granos de avena mondados y troceados o quebrantados (llamados «grütze» o «grutten»)
loupaná a řezaná nebo šrotovaná zrna ovsa zvaná („grütze“ nebo „grutten“)
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ex1207 _bar_ las demás semillas y frutos oleaginosos, incluso quebrantados, para siembra _bar_
ex1207 _bar_ ostatní olejnatá semena a olejnaté plody, též drcené, k setí _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1104.29.59 | granos de cereales, solamente quebrantados (excepto cebada, avena, maÍz, trigo y centeno) |
1104.29.59 | obilnÁ zrna, jinak nezpracovanÁ neŽ ŠrotovanÁ (kromĚ jeČmene, ovsa, kukuŘice, pŠenice a Žita) |
Senast uppdaterad: 2010-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
semilla de girasol, incluso quebrantada:
slunečnicová semena, též drcená:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: