Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
entonces castigaré con vara su rebelión, y con azotes sus iniquidades
suçlarını dayakla cezalandıracağım.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Él es quien perdona todas tus iniquidades, el que sana todas tus dolencias
bütün hastalıklarını iyileştiren,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porque mis iniquidades han sobrepasado mi cabeza; como carga pesada me agobian
taşınmaz bir yük gibi sırtımda ağırlaştı.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vuestras iniquidades han desviado estas cosas, y vuestros pecados os han privado del bien
bu iyilikten sizi yoksun bırakan günahlarınızdı.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diciendo: bienaventurados aquellos cuyas iniquidades son perdonadas, y cuyos pecados son cubiertos
‹‹ne mutlu suçları bağışlanmış, günahları örtülmüş olanlara!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no ha hecho con nosotros conforme a nuestras iniquidades, ni nos ha pagado conforme a nuestros pecados
suçlarımızın karşılığını vermez.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
temed por vosotros ante la espada. porque la espada representa la ira contra las iniquidades, para que sepáis que hay un juicio
o zaman adaletin var olduğunu göreceksiniz.››
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el que siembra iniquidad segará maldad, y la vara de su ira será destruida
gazabının değneği yok olur.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: