Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
el hospital psiquiátrico de bitlies mencionó que n.y. estaba psicológicamente afectada por la violación.
bitlis ruh ve sinir hastalıkları hastanesi de, n.y.'nin tecavüzden psikolojik olarak zarar gördüğünü açıkladı.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mencionó que estaba asustada, que s.i. la amenazó, y que fue por esa razón que no le contó de la violación a nadie.
tecavüzden kimseye bahsetmemesinin gerekçesi olarak da korkmasını ve s.i.'nın kendisini tehdit etmesi olarak gösterdi.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el usuario de twitter dede (@mhmmtgkc) mencionó el programa haber del canal oficial de noticias del gobierno trt durante el accidente.
twitter kullanıcısı dede (@mhmmtgkc) kaza sırasında trt haber'de yayınlanan programa dikkat çekti.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡oídme, oh costas, y atended, oh pueblos lejanos! jehovah me llamó desde el vientre; desde las entrañas de mi madre mencionó mi nombre
annemin karnındayken adımı koydu.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%s desea enviarle el fichero que se menciona más adelante. ¿desea recibirlo?\n\nfichero: %s\ntamaño: %s\n\nnota: no debería aceptar ficheros de usuarios o contenido desconocidos.
%s size bu dosyayı göndermek istiyor. almak istiyor musunuz?\n\ndosya: %s\nboyut: %s\n\nuyarı: tanımadığınız insanlardan dosya kabul etmeniz zararlı olabilir.
Senast uppdaterad: 2013-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: