Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
los términos en griego y búlgaro se transcriben en caracteres latinos, con el término en el alfabeto griego o cirílico entre paréntesis.
grekçe ve bulgarca terimler romen alfabesiyle yazýlýr ve grekçe ya da kril alfabesiyle yazýlýþý parantez içinde verilir.yaygýn kullanýmý varsa, biliniyorsa bilindik veya geleneksel isimler de kullanýlýr.
los paréntesis abiertos son contados de izquierda a derecha (empezando por uno) para definir los números de subpatrones capturados.
opening parentheses are counted from left to right (starting from 1) to obtain the numbers of the captur - ing subpatterns.
la tercera parte es un subpatrón condicional que examina si el primer conjunto dela tercera parte es un subpatrón condicional que examina si el primer conjunto de paréntesis casa o no.
this particular example pattern contains nested unlimited repeats, and so the use of a once-only subpattern for match - ing strings of non-parentheses is important when applyingthis particular example pattern contains nested unlimited repeats, and so the use of a once-only subpattern for match - ing strings of non-parentheses is important when applying the pattern to strings that do not match.
en otras palabras, los paréntesis que son referidos no necesitan estar a laen otras palabras, los paréntesis que son referidos no necesitan estar a la izquierda de la referencia para un número menor de diez.
there may be more than one back reference to the same sub-there may be more than one back reference to the same sub - pattern.
cuando un subpatrón entre paréntesis es cuantificado con un número mínimo de repeticiones superior a uno o con un límite máximo, se necesita más almacenamiento para compilar el patrón, en proporción al tamaño del mínimo o del máximo.
when a parenthesized subpattern is quantified with a minimum repeat count that is greater than 1 or with a limited max - imum, more store is required for the compiled pattern, in proportion to the size of the minimum or maximum.
establece el color de los paréntesis emparejados .es decir, si por ejemplo coloca el cursor en un (, se realzará el )correspondiente con este color.
parantez yakalama rengini ayarlar. yani, imlecinizi örneğin bir (üzerine koyarsanız, ona uyan) bu renkle aydınlatılacaktır.
parámetros\n\n%a (dirección) es reemplazado por la dirección (del servidor)\n%p (puerto) es reemplazado por el puerto\n%u (usuario) es reemplazado por el nombre de usuario\n%w (contraseña) es reemplazado por la contraseña\n%r (dirección) es reemplazado con la dirección completa. el resultado siempre empieza por 'telnet:'\n\ntodo el texto entre paréntesis cuadrados [] será eliminado si el parámetro no es reemplazado.\n\nejemplo\n[-l %u] [%a] [%p]
parametreler\n\n%a (adres) sunucu adresi ile değiştirilecek\n%p (port) port ile değiştirilecek\n%u (kullanıcı) kullanıcı adı ile değiştirilecek\n%w (parola) parola ile değiştirilecek\n%r (adres) tam adres ile değiştirilecek. sonuç her zaman telnet'ten başlayacak:\n\neğer parametre değiştirilmezse [] köşeli parantezleri içindeki tüm metinler kaldırılmalıdır.\n\nÖrnek\n[-l %u] [%a] [%p]