You searched for: sobrenombre (Spanska - Turkiska)

sobrenombre
takma ad

cambiar sobrenombre
takma ad değiştir

escoja un sobrenombre
takma ad seç

escriba nuevo sobrenombre
takma adı girin

añadir sobrenombre a un contacto
kişiler listesine ekle

%s cambia su sobrenombre a %s
%s takma adını %s olarak değiştirdi

el sobrenombre %s ya se encuentra en uso. escriba otro sobrenombre.
%s takma adı kullanılıyor. yeni bir takma ad girin.

entonces llamaron y preguntaron si un simón que tenía por sobrenombre pedro se hospedaba allí
evdekilere seslenerek, ‹‹petrus diye tanınan simun burada mı kalıyor?›› diye sordular.

ahora, pues, envía hombres a jope y haz venir a cierto simón, que tiene por sobrenombre pedro
Şimdi yafaya adam yolla, petrus olarak da tanınan simunu çağırt.

un sobrenombre no puede contener un punto, un signo de interrogación, dos puntos, una barra o una barra invertida
takma ad nokta, iki nokta üst üste, soru işareti ve taksim işareti içeremez.

bernabé y saulo volvieron de jerusalén, una vez cumplido su encargo, tomando también consigo a juan que tenía por sobrenombre marcos
görevlerini tamamlayan barnaba'yla saul, markos diye tanınan yuhanna'yı yanlarına alarak yeruşalim'den döndüler.

cuando se dio cuenta de esto, fue a la casa de maría, la madre de juan que tenía por sobrenombre marcos, donde muchos estaban congregados y orando
petrus olanların farkına varınca markos diye tanınan yuhannanın annesi meryemin evine gitti. orada birçok kişi toplanmış dua ediyordu.

envía, por tanto, a jope y haz venir a simón, que tiene por sobrenombre pedro. Él está alojado en casa de simón el curtidor, junto al mar.
yafaya adam yolla, petrus diye tanınan simunu çağırt. o, deniz kıyısında oturan derici simunun evinde kalıyor.›

entonces pareció bien a los apóstoles y a los ancianos con toda la iglesia que enviaran a unos hombres elegidos de entre ellos, a antioquía con pablo y bernabé: a judas que tenía por sobrenombre barsabás, y a silas, quienes eran hombres prominentes entre los hermanos
bunun üzerine bütün inanlılar topluluğuyla elçiler ve ihtiyarlar, kendi aralarından seçtikleri adamları pavlus ve barnabayla birlikte antakyaya göndermeye karar verdiler. kardeşlerin önde gelenlerinden barsabba denilen yahuda ile silası seçtiler.

sobrenombres
takma adlar