You searched for: socioeconómico (Spanska - Turkiska)

la información del indicador de demanda de tratamiento puede utilizarse para caracterizar el estatus socioeconómico de los pacientes que acuden a los centros de tratamiento y,
tedavi talep göstergesinden elde edilen veriler, tedavi merkezlerine giden hastaların ve belli bir dereceye kadar da tüm uyuşturucu kullanıcılarının sosyo ekonomik durumlarının

la agencia creará un comité de evaluación de riesgos de los estados miembros y un comité socioeconómico, así como un foro de autoridades nacionales responsables del cumplimiento de la legislación.
bu usuller; kimyasal maddelere ilişkin ek bilgi temin etmek, bunların güvenli kullanımlarını sağlamak ve avrupa endüstrisinde rekabetçiliği geliştirmek üzere tasarlanmıştır.ajansın ilk görevlerinden biri, küçük ve orta büyüklükteki işletmeler (kobİ’ler) başta olmak üzere, şirketlere yeni erişim şartlarına nasıl uyum sağlanacağına ilişkin yeterli bilgi ve rehberlik sunmaktır. ajans,

la fundación creó recientemente el observatorio europeo del cambio (emcc) con objeto de analizar y prever los cambios industriales y empresariales para respaldar el progreso socioeconómico.
vakıf yakın zamanda, endüstriyel ve şirket içi değişimin sosyoekonomik ilerlemeyi destekleyecek şekilde analiz ve tahmini için avrupa değişim İzleme merkezi’ni (emcc) kurmuştur.

las complejas relaciones entre los factores ambientales y la salud humana, teniendo en cuenta múltiples vías e interacciones, deberían considerarse en un contexto espacial, socioeconómico y cultural más amplio.
birden çok süreç ve karşılıklı etkileşimler göz önüne alındığında, çevresel faktörlerle insan sağlığı arasındaki karmaşık ilişkiler, daha geniş bir mekânsal, sosyoekonomik ve kültürel bağlam içinde ele alınmalıdır.

su misión consiste en examinar la adecuación de la oferta educativa al contexto socioeconómico, proporcionar un canal de comunicación con las organizaciones de agentes socioeconómicos a nivel subregional (las provincias belgas francófonas, salvo el
böyle tüm komisyonlarýn amacý saðlanan eðitimin sosyoekonomik baðlama uygun olup olmadýðýný incelemek, alt bölgeler düzeyinde (almanca konuþan liege bölgesi ve brüksel hariç belçika'nýn fransýzca konuþan illerinde) ekonomik oyuncular örgütleri ile bir iletiþim kanalý saðlamak ve ilgili konularda ? conseil supérieur de l'enseignement de promotion sociale'e görüþ bildirmektir.

3.el comité económico y social estará compuesto por representantes de lasorganizaciones de empresarios, de trabajadores y de otros sectores representativos de lasociedad civil, en particular en los ámbitos socioeconómico, cívico, profesional y cultural.
3.ekonomik ve sosyal komite, işveren ve çalışan örgütlerinin temsilcileriyle,sivil toplumdaki diğer örgütlerin, özellikle sosyoekonomik, yurttaşlıkla ilgili, mesleki vekültürel alanlardaki temsilcilerinden oluşur.

además se fomentan ciencias socioeconómicas y las humanidades.
program böylece dünyanın en geniş ssh odaklı programı haline gelmiştir.