You searched for: amón (Spanska - Tyska)

amón
amun

cuyo hijo fue amón, cuyo hijo fue josías
des sohn war amon; des sohn war josia.

a edom, a moab, a los hijos de amón
denen zu edom, denen zu moab, den kindern ammon;

jefté volvió a enviar mensajeros al rey de los hijos de amón
jephthah aber sandte noch mehr boten zum könig der kinder ammon,

biblos, amón, amalec, los filisteos con los habitantes de tiro
der gebaliter, ammoniter und amalekiter, die philister samt denen zu tyrus;

amón tenía 22 años cuando comenzó a reinar, y reinó 2 años en jerusalén
zweiundzwanzig jahre alt war amon, da er könig ward, und regierte zwei jahre zu jerusalem

aconteció después de un tiempo que los hijos de amón hicieron la guerra contra israel
und über etliche zeit hernach stritten die kinder ammon mit israel.

sin embargo, el rey de los hijos de amón no hizo caso del mensaje que jefté le envió
aber der könig der kinder ammon erhörte die rede jephthahs nicht, die er zu ihm sandte.

jefté fue hacia los hijos de amón para combatir contra ellos, y jehovah los entregó en su mano
also zog jephthah auf die kinder ammon, wider sie zu streiten. und der herr gab sie in seine hände.

"oh hijo de hombre, pon tu rostro hacia los hijos de amón y profetiza contra ellos
du menschenkind, richte dein angesicht gegen die kinder ammon und weissage wider sie

pero nunca se humilló delante de jehovah, como se humilló su padre. al contrario, amón añadió más a su culpa
aber er demütigte sich nicht vor dem herrn, wie sich sein vater manasse gedemütigt hatte; denn er, amon machte der schuld viel.

y jefté hizo un voto a jehovah diciendo: "si de veras entregas en mi mano a los hijos de amón
und jephthah gelobte dem herrn ein gelübde und sprach: gibst du die kinder ammon in meine hand:

gobernanza de la ue: el futuro pasa por la subsidiariedad, la proximi dad y la democracia amón luis valcarcel siso nació en murcia en 1954.
die zukunft liegt in subsidiaritÄt, bÜrgernÄhe und demokratie amón luís valcarcel siso wurde 1954 in murcia geboren. er ¡st

al ver los hijos de amón que se habían hecho odiosos a david, hanún y los hijos de amón enviaron 1.000 talentos de plata para tomar a sueldo carros y jinetes de siria mesopotámica y de los sirios de maaca y de soba
da aber die kinder ammon sahen, daß sie waren stinkend geworden vor david, sandten sie hin, beide hanon und die kinder ammon, tausend zentner silber, wagen und reiter zu dingen aus mesopotamien, aus dem syrien von maacha und aus zoba.

del árabe « anthos ammonos », que significa « flor de amón ». su símbolo procede de su antiguo nombre « stibnium ».
arabisch‚ anthos ammonos‘ für‚ blüte des gottes ammon‘