Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ola bonita
hallo hübsches mädchen
Senast uppdaterad: 2021-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
gráfica bonita
schöne grafik
Senast uppdaterad: 2013-12-30
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
hola chica bonita
hallo hübsches mädchen
Senast uppdaterad: 2014-09-11
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
hasta luego bonita
bis dann schön feierabend
Senast uppdaterad: 2022-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
acuerdos en materia de propiedad industrial m) chiquita/fyffes
vereinbarungen über geistiges
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
— limitaciones de ventas (véase la decisión chiquita). ta).
— alleinbezugsvereinbarung, insbesondere brauereiund tankstellenvertrieb (vo 1984/86, alte vo 67/ 67),
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chiquita y los demás no dependen desesperadamente de esta última pequeña porción del mercado europeo.
chiquita und die übrigen sind nicht so dringend von diesem letzten scheibchen des europäischen marktes abhängig.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en virtud de un acuerdo posterior («acuerdo relativo a la marca»), fyffes group ltd cedió a chiquita el
85 und 86 ewg-vertraseinzustellen. einzustellen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
véase también la sentencia del tribunal de primera instancia, chiquita brands y otros/comisión, antes citada (apartado 164).
vgl. auch urteil des gerichts chiquita brands u. a./kommission (randnr. 164).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola chicas bonitas
hello pretty girls
Senast uppdaterad: 2021-08-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: