You searched for: coronado (Spanska - Tyska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Tyska

Info

Spanska

coronado

Tyska

coronado

Senast uppdaterad: 2012-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

medregal coronado

Tyska

grünel

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

pánuco de coronado

Tyska

panuco de coronado

Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

becaria: maría coronado

Tyska

daniela schröder

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

mamede do coronado portugal

Tyska

mamede do coronado portugal

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

becaria: maría coronado vizcaya

Tyska

redaktion: constanze beckerhoff, nikos salliarelis

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

un largo proceso coronado por el éxito

Tyska

ein langer, aber lohnender prozeß

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

el reloj anaranjado: un decano coronado emperador

Tyska

der atlantische sägebauch oder der „kaiser"

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

el primer rey húngaro fue coronado en el año mil.

Tyska

der erste ungarische könig wurde im jahr tausend gekrönt.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

sinembargo, este empeño no se vio coronado por eléxito.

Tyska

die bemühungen blieben jedoch erfolglos.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

y todo este proceso se ha visto coronado por el éxito.

Tyska

die transatlantischen beziehungen müssen sich daher der zunehmenden komplexität des internationalen umfelds anpassen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

paula fernández hervás jesús gómez martínez maría coronado

Tyska

andreas kleiner constanze beckerhoff daniela schröder

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

su compromiso con estos dos principios se ha visto coronado de éxito.

Tyska

sein eintreten für diese beiden grundsätze war von erfolg gekrönt.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

en el logro de estos objetivos, se ha visto coronado por el éxito.

Tyska

diese ziele wurden verwirklicht.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

À av. da siderurgia nacional, 4745-457 s. mamede do coronado portugal

Tyska

À av. da siderurgia nacional 4745-457 s. mamede do coronado portugal

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

lo has hecho un poco menor que los ángeles y le has coronado de gloria y de honra

Tyska

du hast ihn wenig niedriger gemacht denn gott, und mit ehre und schmuck hast du ihn gekrönt.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

el gran esfuerzo que los países candidatos han desplegado en estos años merece verse coronado por el éxito.

Tyska

die bemühungen der bewerberländer in den letzten jahren verdienen einen erfolgreichen abschluss.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

4745-457 s. mamede do coronado - portugal teléfono: +351 22 986 61 00

Tyska

4745-457 s. mamede do coronado-portugal tel.-nr.: +351 22 986 61 00

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

a nuestro entender, es un proyecto ejemplar, y al mismo tiempo, coronado de mucho éxito.

Tyska

die linie 995 sieht unterstützungs- und be gleitmaßnahmen im bereich der außenwirtschaftsbeziehungen während der gatt-verhandlungen und im anschluß daran vor.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

deseo expresar mi plena con fianza en que este proceso, guiado por el método comunitario, se vea coronado por el éxito.

Tyska

ich bin zuversichtlich, daß dieser im sinne der gemeinschaft beschrittene weg zum erfolg führen wird.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,738,663,499 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK