You searched for: crisis de deuda (Spanska - Tyska)

crisis de deuda
verschuldungskrise

crisis de angustia
panikattacke

crisis de desplazados.
eine vertriebenenkrise.

no se resuelve una crisis de deuda con más deuda.
wir können eine schuldenkrise nicht mit noch mehr schulden bekämpfen.

el año 2010 se vio dominado por las crisis de deuda pública en la zona del euro.
beherrschendes ema im jahr 2010 war die schuldenkrise in der eurozone.

la unión monetaria europea se ha visto gravemente socavada por una crisis de deuda soberana en los últimos meses.
europas währungsunion geriet in den vergangenen monaten in eine schwere schuldenkrise.

la causa es el dilema político pendiente, en el que una unión monetaria se enfrenta a una crisis de deuda.
letzteres liegt im ungelösten politischen dilemma, dass eine währungsunion vor einer schuldenkrise steht.

la causa en este caso es el dilema político y económico pendiente, en el que una unión monetaria se enfrenta a una crisis de deuda.
die ursachen liegen im ungelösten politischen und wirtschaftlichen dilemma, in der sich eine währungsunion in einer schuldenkrise befindet.

don de deudas
n shop dress ba

bueno, al menos ahora lo sabemos… la función ha sido configurada sobre todo por los acontecimientos, por la crisis de deuda soberana.
zumindest das wissen wir inzwischen… meine rolle ist überwiegend durch das geprägt worden, was seitdem geschehen ist, nämlich durch die staatsschuldenkrise.

garantía de deudas
bürgschaft

y, desde 2008, el crac financiero, que se convirtió en una «tormenta perfecta», combinación de crisis de deuda soberana, crisis económica y crisis social.
seit 2008 hat sich die finanzkrise zu einer staatsschulden-, wirtschafts- und sozialkrise ausgewachsen.