Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
donde (4 * pi * r^2) es el área de una esfera (o un globo) de radio r. el flujo se mide en watios/ m^2 o en ergios/ s/ cm^2 como suelen hacer los astrónomos. por ejemplo la luminosidad del sol es l = 3.90 * 10^26 w. es decir, en un segundo el sol radia 3.90 * 10^26 julios de energía hacia el espacio. por tanto el flujo que recibimos y pasa por centímetro cuadrado desde el sol a una distancia de ua (1.496 * 10^13 cm) es:
wobei (4 * pi * r^2) die oberfläche einer kugel (oder eines ballons!) mit einem radius r ist. der energiefluss wird in watt/m^2/s gemessen oder erg/cm^2/s, was häufiger von astronomen benutzt wird. zum beispiel ist die leuchtkraft der sonne l = 3,90 * 10^26 w. das bedeutet, dass die sonne 3,90 * 10^26 joule energie in den weltall aussendet. also ist der energiefluss, den wir pro quadratzentimeter von der sonne bei einer entfernung von einer ae (1,496 * 10^13 cm) erhalten: