Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
染香姐姐：son tan estúpidos.
染香姐姐： sie sind so dumm.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estúpidos buscadores de atención.
dämliche leute, die nur auf sich selbst aufmerksam machen wollen.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los ataques aéreos son demasiado estúpidos.
luftangriffe sind sinnlos, denn diese töten nicht nur dschihadisten #kaylamueller pic.twitter.com/nolaitquxr — محمود علي (@maxrx_1987) 10. februar 2015
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
todos somos estúpidos, pero en diferentes campos.
dumm sind wir alle, aber auf verschiedenen gebieten.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un estúpido siempre cree que los otros son estúpidos.
ein narr glaubt immer, dass die anderen die narren sind.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
... ¡pueden guardar silencio un momento, estúpidos !
ephremidis (com). - (gr) herr präsident!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los granjeros más estúpidos tienen las papas más grandes.
die dümmsten bauern haben die größten kartoffeln.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"la seguridad libera, pero el miedo nos hace estúpidos."
„geborgenheit befreit, angst aber macht dumm.“
Senast uppdaterad: 2012-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
además, los intentos de control de la información son estúpidos por anacrónicos.
als dann der bischof darum gebeten hat, daß unsere autoritäten und unsere vertreter intervenieren, wurden ihm wohl versprechen gemacht, aber es ist nichts geschehen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la ue financia proyectos estúpidos, como centros de formación canina o conciertos de elton john.
die eu finanziert fragwürdige projekte wie hundeausbildungszentren oder elton john-konzerte.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los agricultores no son estúpidos, así que dejemos de hablar sobre defender los principios de la pac.
die landwirte kann man nicht zum narren halten, also hören sie auf, davon zu reden, daß sie die grundsätze der gap verteidigen wollen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si he entendido bien la interpretación simultánea, usted ha empleado la palabra «estúpidos».
sollte ich aber jemanden beleidigt haben, nehme ich dies vollständig zurück.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los revolucionarios más estúpidos —perdone, señor presidente, que los conservadoresestiman desde hace mucho tiempo que la independen
allerdings ist die politische zukunft der udssr mehr als unsicher, und welcher verantwortliche politiker kann die zukunft und sicher heit europas von einer sicheren, demokratischen und
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: