You searched for: hipofisitis (Spanska - Tyska)

hipofisitis
hypophysitis

hipofisitis linfocítica
lymphozytaere hypophysitis

hipofisitis (hipopituitarismo)
hypophysitis (hypophysenunterfunktion)

hipopituitarismo (incluyendo hipofisitis)c, hipotiroidismoc
hypopituitarismus (einschließlich hypophysitis) c, hypothyreose c

hipotiroidismo, hipertiroidismo, hipofisitis sintomáticos de grado 2 ó 3
symptomatische grad 2 oder 3 hypothyreose, hyperthyreose, hypophysitis

insuficiencia suprarrenal, hipopituitarismo, hipofisitis, tiroiditis, cetoacidosis diabética
nebenniereninsuffizienz, hypophyseninsuffizienz, hypophysitis, thyroiditis, diabetische ketoazidose

insuficiencia suprarrenal, hipopituitarismo, hipofisitis, hipertiroidismo, tiroiditis, hiperglucemiab
nebenniereninsuffizienz, hypophyseninsuffizienz, hypophysitis, hyperthyreose, thyroiditis, hyperglykämieb

no hubo notificaciones de hipofisitis, diabetes mellitus o cetoacidosis diabética en estos ensayos.
in diesen studien wurden keine fälle von hypophysitis, diabetes mellitus oder diabetischer ketoazidose berichtet.

se ha notificado hipofisitis en pacientes que recibieron pembrolizumab (ver sección 4.8).
hypophysitis wurde bei patienten unter pembrolizumab berichtet (siehe abschnitt 4.8).

endocrinopatías sintomáticas (incluyendo hipotiroidismo, hipertiroidismo, hipofisitis, insuficiencia suprarrenal y diabetes )
symptomatische endokrinopathien (einschließlich hypothyreose, hyperthyreose, hypophysitis, nebenniereninsuffizienz und diabetes)

reacciones adversas graves en las glándulas endocrinas, como hipofisitis y tiroiditis que no se controlan adecuadamente con tratamiento hormonal sustitutivo o tratamiento inmunosupresor a dosis altas
schwere nebenwirkungen an den endokrinen drüsen wie hypophysitis und thyreoiditis, die mit einer hormonersatztherapie oder einer hochdosierten immunsupprimierenden therapie nicht adäquat kontrolliert werden können

para hipofisitis sintomática de grado 2 ó 3, nivolumab o nivolumab en combinación con ipilimumab se deben suspender e iniciar tratamiento de sustitución hormonal si fuese necesario.
bei symptomatischer hypophysitis von grad 2 oder 3 sollte die behandlung mit nivolumab oder nivolumab in kombination mit ipilimumab aufgeschoben und bei bedarf mit einer hormonersatztherapie begonnen werden.

con el tratamiento con pembrolizumab se han observado endocrinopatías graves, tales como hipofisitis, diabetes mellitus tipo 1, cetoacidosis diabética, hipotiroidismo e hipertiroidismo.
schwere endokrinopathien, einschließlich hypophysitis, typ-i-diabetes mellitus, diabetischer ketoazidose, hypothyreose und hyperthyreose wurden unter behandlung mit pembrolizumab beobachtet.

la mediana de tiempo hasta la aparición de hipofisitis fue de 3,7 meses (rango, 1 día a 11,9 meses).
die mediane zeit bis zum auftreten der hypophysitis betrug 3,7 monate (spanne 1 tag bis 11,9 monate).

se han observado endocrinopatías graves, incluyendo hipotiroidismo, hipertiroidismo, insuficiencia suprarrenal, hipofisitis, diabetes mellitus, y cetoacidosis diabética con el tratamiento con nivolumab.
unter der behandlung mit nivolumab wurden schwere endokrinopathien, einschließlich hypothyreose, hyperthyreose, nebenniereninsuffizienz, hypophysitis, diabetes mellitus und diabetische ketoazidose beobachtet (siehe abschnitt 4.8).

endocrinopatías graves, incluyendo hipofisitis (que incluye hipopituitarismo e insuficiencia suprarrenal secundaria), diabetes mellitus tipo 1, cetoacidosis diabética, hipotiroidismo, hipertiroidismo y tiroiditis
schwere endokrinopathien, einschließlich hypophysitis (einschließlich hypophysenunterfunktion und sekundäre nebenniereninsuffizienz), typ-i- diabetes-mellitus, diabetische ketoazidose, hypothyreose, hyperthyreose und thyreoiditis

disminución de la secreción de hormonas producidas por las glándulas suprarrenales (glándulas situadas encima de los riñones), baja actividad de funcionamiento (hipopituitarismo) o inflamación (hipofisitis) de la glándula pituitaria situada en la base del cerebro, hinchazón de la glándula tiroides en el cuello, ácido en la sangre producido por diabetes (cetoacidosis diabética)
verringerte ausschüttung von hormonen, die in den nebennieren (drüsen, die oberhalb der nieren liegen) produziert werden, unterfunktion (hypopituitarismus) oder entzündung (hypophysitis) der hypophyse, einer drüse die an der hirnbasis liegt, schwellung der schilddrüse, durch diabetes entstandene säure im blut (diabetische ketoazidose)