You searched for: motors (Spanska - Tyska)

kia motors
kia motors

general motors bélgica
general motors belgium

general motors de mexico s de
general motors de mexico s de

general motors (opel) _bar_ 161 _bar_
general motors (opel) _bar_ 161 _bar_

general motors retrasa hasta enero el plan para opel
general motors verschiebt den plan für opel bis januar

holy motors, léos carax (francia, austria, alemania)
holy motors, leos carax (frankreich, Österreich, deutschland)

la comisión autoriza a general motors a comprar parte de daewoo
eu-kommission: general motors darf teile von daewoo übernehmen

decisión de la comisión de rechazar la denuncia presentada por asia motors.
entscheidungen gemäß verordnung (ewg) nr. 4064/89 des rates

la medida es selectiva puesto que solo afecta a general motors belgium.
sie betrifft ausschließlich general motors belgium und ist daher selektiv zu nennen.

de maatregel is selectief aangezien hij alleen ten goede komt aan general motors belgium.
de maatregel is selectief aangezien hij alleen ten goede komt aan general motors belgium.

así, se están estudiando con las autoridades polacas los asuntos daewoo y general motors.
so prüft sie zusammen mit den polnischen behörden die fälle daewoo und general motors.

ford, daimlerchrysler, general motors, renault y nissan son importantes fabricantes de automóviles.
ford, daimlerchrysler, general motors, renault und nissan sind großunternehmen der automobilindustrie.

tras la quiebra de daewoo motors, dwar adquirió en 2006 el 51 % de sus propias acciones.
nach dem konkurs von daewoo motors erwarb dwar 2006 51 % seiner eigenen aktien.

tariff line to be moved to annex iii, list 5, motors partial 4 from 15 december 2006:
tariff line to be moved to annex iii, list 5, motors partial 4 from 15 december 2006:

(dirigidas a las regiones del "four motors for científica, centrales y periféricos, ofreciendo así
sx mationsgesellschaft (risi), der grenzüberschreiten­ den regionalen kooperation im rahmen von inte­

sobre la ayuda estatal c 14/06 que bélgica tiene previsto ejecutar en favor de general motors belgium de amberes
über die staatliche beihilfe c 14/06, die belgien dem unternehmen general motors belgium in antwerpen zu gewähren beabsichtigt

general motors belgium anunció un programa de inversión de 127 millones eur para el período 2005-2007 que incluye:
general motors belgium kündigte für den zeitraum 2005—2007 ein investitionsprogramm im wert von 127 mio. eur mit folgenden zwei bestandteilen an:

a estos se unen las filiales europeas de general motors y ford (general motors europe y ford of europe).
hinzu kommen die europäischen tochterunternehmen von general motors und ford (general motors europe und ford of europe).

esta subvención selectiva puede falsear la competencia entre las fábricas de producción de gm europa al conceder a general motors belgium una ventaja sobre las demás fábricas del grupo.
diese selektive subvention ist geeignet, den wettbewerb zwischen den werken von gm europe zu verfälschen, indem sie general motors belgium einen vorteil gegenüber den anderen konzernwerken verschafft.

asunto t-195/97 kia motors nederland bv y broekman motorships bv / comisión de las comunidades europeas libre circulación de mercancías
t-202/96 und t-204/96 andrea von löwis und marta alvarez-cotera / kommission der europäischen gemeinschaften institutionelles recht