Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
talentosos bill
talentierte bil
Senast uppdaterad: 2011-01-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
talentosos billar
snowboard challenge
Senast uppdaterad: 2011-01-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
aquí están algunos de los talentosos jóvenes de yemen de los que probablemente nunca ha escuchado.
im folgenden werden einige der vielen talentierten jungen jemenitischen menschen vorgestellt, die den meisten lesern wahrscheinlich noch unbekannt sind.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta es apenas una pequeña lista de los jóvenes talentosos con los que cuenta yemen y de los que está muy orgulloso.
dies ist nur eine kurze liste der zahlreichen jungen multitalente, von denen es viele im jemen gibt und auf die das land sehr stolz ist.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
talentosos jugadores del mundo entero han ganado constantemente fantásticos premios en nuestros increíbles torneos y queremos felicitarles por su excelente juego.
pokerspieler aus aller welt haben an unseren tischen tolle preise gewonnen.
Senast uppdaterad: 2016-12-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
los talentosos diseñadores del juego crearon sesenta niveles excelentes que servirán de prueba para tus habilidades e ingenio ya que la dificultad irá aumentando.
dank der glänzenden arbeit der spieldesigner bietet inca ball sechzig krasse levels, die deine fähigkeiten auf eine harte probe stellen werden, da die schwierigkeit mit jedem level zunimmt.
Senast uppdaterad: 2013-12-30
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
la ronda final dio inicio a las 4 pm y 9 de los más talentosos jugadores actualmente se están relajando y disfrutando de su último día en los alpes austriacos.
der finaltisch geht um 16 uhr los, die 9 besten und talentiertesten spieler entspannen sich gerade noch und genießen ihren letzten tag in den alpen.
Senast uppdaterad: 2016-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la directiva sobre la tarjeta azul de 2009 no ha alcanzado su pleno potencial como el régimen a escala de la ue para atraer a trabajadores nacionales de terceros países talentosos y altamente cualificados que pretendía ser.
die richtlinie über die blaue karte von 2009 ist unter ihrem potenzial als eu-weit angedachtes system für die anwerbung begabter und hochqualifizierter drittstaatsangehöriger geblieben.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
durante el viaje conocerás a mucha gente talentosa tal como shakespeare, mozart y otros.
auf deiner reise wirst du vielen talentierten menschen begegnen, wie shakespeare, mozart und noch vielen anderen.
Senast uppdaterad: 2013-12-30
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet: