Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu madre es loca
deine mutter ist verrückt
Senast uppdaterad: 2021-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi madre está loca.
meine mutter ist verrückt.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
loca como tu madre
mein leben,meine regeln
Senast uppdaterad: 2023-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jode a tu madre.
fick deine mutter.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
está loca.
sie ist verrückt.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi madre está enfadada.
meine mutter ist verärgert.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chinga tu madre, puta.
fick deine mutter, du schlampe.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿está tu madre en casa?
ist deine mutter daheim?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
así conocí a tu madre.
so lernte ich deine mutter kennen.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mira, ahí viene tu madre.
schau, hier kommt deine mutter.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
–tú no amas a tu madre.
»du liebst deine mutter gar nicht.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
–¿te acuerdas de tu madre?
»denkst du noch an deine mutter?« fragte er unvermittelt.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deberías escuchar a tu madre.
du solltest auf deine mutter hören.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿cuál es tu madre de profesión?
was ist deine mutter von beruf
Senast uppdaterad: 2024-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"¿quién es?" "es tu madre."
"wer ist es?" "es ist deine mutter."
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mi esposa está loca.
meine frau ist verrückt.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando inspiramos a tu madre lo siguiente:
als wir deiner mutter eingaben, was (als weisung) eingegeben werden sollte:
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
intenta ponerte en el lugar de tu madre.
versuch mal, dich in die lage deiner mutter zu versetzen.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te pareces a tu madre. me recuerdas a ella.
du ähnelst deiner mutter. du erinnerst mich an sie.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi madre está siempre inmiscuyéndose en mi vida privada.
meine mutter steckt ihre nase immer in meine privatangelegenheiten.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: