Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
edad
Вік
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nadie se engañe a sí mismo. si alguno entre vosotros cree ser sabio en esta edad presente, hágase necio para llegar a ser sabio
Нехай ніхто себе не обманює. Коли хто між вами здасть ся мудрим у віку сьому, нехай буде дурним, щоб бути премудрим.
cuando esta opción está activada, los artículos que marque como importantes no se eliminarán cuando se alcance el límite del archivo por tamaño, edad o número de artículos.
Якщо увімкнено цей параметр, статті, які ви позначили як важливі не буде вилучено у разі досягнення перевищення ними параметрів архіву за строком давності або кількістю статей.
también estaba allí la profetisa ana, hija de fanuel, de la tribu de aser. ella era de edad avanzada, pues había vivido con su marido siete años desde su matrimonio
І була Анна пророчиця, дочка Фануїлова, з роду Асирового; ся зістарілась у днях многих, живши з чоловіком сім років од дівування свого;
& ktouch; es un excelente profesor de mecanografía. aprenderá a escribir con todos los dedos, paso a paso, sin necesidad de mirar continuamente el teclado para buscar las teclas (lo que le hace ir más despacio). es adecuado para todas las edades, y es el profesor de mecanografía perfecto para escuelas, universidades y particulares. este programa es libre y se ofrece bajo la licencia pública & gnu;, por lo que nunca tendrá que pagar nada por él ni por ninguna actualización del mismo.
& ktouch; — це чудовий засіб для навчання друку наосліп. З ним ви крок за кроком навчитеся друкувати всіма пальцями. Вам більше не потрібно буде весь час дивитися на клавіатуру, щоб знайти потрібні вам клавіші (це дуже уповільнює друк). Ця програма дуже зручна для людей будь- якого віку і є чудовим засобом для навчання у школах, університетах та особистого вдосконалення. Ця програма є вільною і поширюється згідно до умов & gnu; public license, отже, вам ніколи не доведеться нічого сплачувати за цю програму або будь- яке її оновлення.