Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vacuna antipoliomielítica
polio immunizáció
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
vacunación antipoliomielítica, sai
polio immunizáció
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
vacuna antipoliomielítica (producto)
poliomyelitis vakcina
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
intoxicación por vacuna antipoliomielítica
poliomyelitis vakcina által okozott mérgezés
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
vacunación antipoliomielítica, sai (procedimiento)
polio immunizáció
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
intoxicación por vacuna antipoliomielítica (trastorno)
poliomyelitis vakcina által okozott mérgezés
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
hipersensibilidad después de una administración anterior de vacuna antidiftérica, antitetánica, antitos ferina, antihepatitis b, antipoliomielítica o hib.
diphteria, tetanus, pertussis, hepatitisb polio vagy hib vakcina korábbi beadása utáni túlérzékenység.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
la administración concomitante de rotarix con la vacuna antipoliomielítica oral (vpo) no modifica la respuesta inmunitaria de los antígenos de polio.
rotarix és orális polio vakcina (opv) egyidejű alkalmazása nem befolyásolja a polio antigénekre adott immunválaszt.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
en estas circunstancias la vacunación antitos ferina se debe discontinuar y la serie de vacunación debe continuarse con las vacunas antidiftérica-antitetánica, antihepatitis b y antipoliomielítica.
ilyen esetekben a pertussis oltását fel kell függeszteni, és a vakcinációt diphteria- tetanus, hepatitis b és polio vakcinákkal kell folytatni.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
circunstancias, la vacunación antitosferina se debe discontinuar y la serie de vacunación debe continuarse con las vacunas antidiftérica-antitetánica, antihepatitis b, antipoliomielítica y hib.
ilyen esetekben oz az oltási sorozatot diphteria, tetanus, hepatitis b és hib vakcinákkal kell folytatni. ah
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
en estas circunstancias la vacunación antitos ferina se debe discontinuar y la serie de vacunación debe continuarse con las vacunas antidiftérica-antitetánica, antihepatitis b, antipoliomielítica y hib.
ilyen esetekben a pertussis oltást ki kell hagyni, és a vakcinációt diphtheria- tetanus, hepatitis b, polio és hib vakcinákkal kell folytatni.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
en estas circunstancias, la vacunación anti tosferina se debe discontinuar y la serie de vacunación debe continuarse con las vacunas antidiftérica-antitetánica, antihepatitis b, antipoliomielítica y hib. co
az oltási sorozatot diphteria, tetanus, hepatitis b és hib vakcinákkal kell folytatni.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
rotarix puede administrarse al mismo tiempo que a su hijo se le administran otras vacunas recomendadas, como vacuna antidifteria, antitétanos, antipertussis (tos ferina), vacuna anti- haemophilus influenzae tipo b, vacuna antipoliomielítica oral o inactivada, vacuna antihepatitis b, así como vacunas conjugadas antineumocócica y antimeningocócica del serogrupo c.
a rotarix beadható egyidőben a szokásos előírt védőoltásokkal, mint diftéria, tetanusz, pertusszisz (szamárköhögés), b- típusú haemophilus influenzae, szájon át adandó (orális) vagy inaktivált polio, hepatitisz b, valamint konjugált pneumococcus vagy c szerocsoportú konjugált meningococcus vakcinával.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: